João Gilberto - Trenzinho (Trem de Ferro) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Gilberto - Trenzinho (Trem de Ferro)




Trenzinho (Trem de Ferro)
Little Train (Iron Train)
O trem blim blom blim blom
The train goes choo choo choo choo
Vai saindo da estação
Leaving the station
E eu
And I,
Deixo meu coração
Leave my heart
Com pouco mais
With a little more
Com pouco mais
With a little more
Com pouco mais
With a little more
bem longe o meu bem
My love far away
Acenando com lenço
Waving with a handkerchief
Bandeira da saudade
A banner of longing
Muito além
Far beyond
Acelera a marcha
Speeding up its pace
O trem pelo sertão
The train through the wilderness
E eu levo saudade
And I carry only longing
No meu coração
In my heart
na curva o trem apita
At the bend, the train whistles
Desce a serra
Descending the mountain
E a saudade aumenta
And my longing grows
Uma coisa me atormenta
One thing torments me





Авторы: Laura Maia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.