Текст и перевод песни João Gomes - Aquelas Coisas

Aquelas Coisas

Tá me fazendo um bem lascado
Tá pisando com classe no meu passado
Se me perguntarem quem pisava em mim
Não sei, nunca vi

Quando a gente supera, quer mostrar pro mundo
Que tá tudo bem, que já esqueceu tudo
Mas não vou segurar as emoções
Deixa o povo chovendo interrogações

Só não divulga
Deixa o nossos pega em off
Deixa ela achar que pode
Que o ex dela ainda sofre

Só não divulga
Deixa o nossos pega em off
Deixa ela achar que pode
Que o ex dela ainda sofre

Só não divulga

Bora, meus amigos Fernando e Sorocaba
Uma das maiores duplas do Brasil
Aí é diferenciado!
Ô, trem!

Tá me fazendo um bem lascado
Tá pisando com classe no meu passado
E se me perguntar quem pisava em mim
Nem sei, nunca vi

Quando a gente supera, quer mostrar pro mundo
Que tá tudo bem, que já esqueceu tudo
Mas vamos segurar as emoções
Deixa o povo chovendo interrogações

Só não divulga
Deixa o nossos pega em off
Deixa ela achar que pode
Que o ex dela ainda sofre

Só não divulga
Deixa o nossos pega em off
Deixa ela achar que pode
Que o ex dela ainda sofre

Só não divulga
Deixa o nossos pega em off (deixa nossos pega em off)
Deixa ela achar que pode
Que o ex dela ainda sofre

Só não divulga
Deixa os nossos pega em off
Deixa ela achar que pode
Que o ex dela ainda sofre

Só não divulga

Vai na pegada do vaqueiro
Diferente dos iguais, viu?
Esquenta!

Those Things

You are doing me so much good
You are stepping with class on my past
If they ask me who was stepping on me
I don't know, I've never seen this person

When we overcome, we want to show the world
That everything is fine, that we have already forgotten everything
But I'm not going to hold back my emotions
Let the people be full of question marks

Just don't spread it
Let our make out sessions be off the record
Let her think that she can
That her ex is still suffering

Just don't spread it
Let our make out sessions be off the record
Let her think that she can
That her ex is still suffering

Just don't spread it

Come on, my friends Fernando and Sorocaba
One of the greatest duos in Brazil
That's different!
Wow!

You are doing me so much good
You are stepping with class on my past
And if they ask me who was stepping on me
I don't even know, I've never seen this person

When we overcome, we want to show the world
That everything is fine, that we have already forgotten everything
But we are going to hold back our emotions
Let the people be full of question marks

Just don't spread it
Let our make out sessions be off the record
Let her think that she can
That her ex is still suffering

Just don't spread it
Let our make out sessions be off the record
Let her think that she can
That her ex is still suffering

Just don't spread it
Let our make out sessions be off the record (let our make out sessions be off the record)
Let her think that she can
That her ex is still suffering

Just don't spread it
Let our make out sessions be off the record
Let her think that she can
That her ex is still suffering

Just don't spread it

Go for it, cowboy
Different from the rest, you see?
Get fired up!