Текст и перевод песни João Gomes - Eu Tenho a Senha

Eu Tenho a Senha

Em nome de SS Rancho, quarto de milha de vaquejada
Isso é João Gomes, alô, Salzinho!

Levantar cedo pra labuta, que eu tô pronto
Eu muito conto com meu Deus que tá no céu
Eu tenho a senha pra correr em todo canto
Humildade e a disciplina dos sermão que mãe me deu

Eu tenho a senha e meu cavalo já tá pronto
E em cima da sela, eu mostro que eu mereço meu troféu

Eu vou, eu vou colar na vaquejada
Segunda-feira com certeza tô por cá
Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Eu tô perdido nas curvas de uma morena
Vou chegar junto pra sentir o seu perfume
É a minha sina, é a força da natureza
Mulher bonita é a fraqueza dos vaqueiros desse mundo

Essa a minha sina é a força da natureza
Tenho a senha e a certeza, vou dar conta disso tudo

Eu vou, eu vou colar na vaquejada
Segunda-feira com certeza tô por cá
Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Alô, Parque Geral de Estrela
As página Vaqueiro Mandou, Status Vaqueiro
Vaqueiro na Sela, que ajudou o vaqueiro aqui, show?

Levantar cedo pra labuta, que eu tô pronto
Eu muito conto com meu Deus que tá no céu
Eu tenho a senha pra correr em todo canto
Humildade e a disciplina dos sermão que mãe me deu

Eu tenho a senha e meu cavalo já tá pronto
E em cima da sela, eu mostro que eu mereço meu troféu

Eu vou, eu vou colar na vaquejada
Segunda-feira com certeza tô por cá
Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Eu tô perdido nas curvas de uma morena
Vou chegar junto pra sentir o seu perfume
É a minha sina, é a força da natureza
Mulher bonita é a fraqueza dos vaqueiros desse mundo

Essa a minha sina é a força da natureza
Tenho a senha e a certeza que eu dou conta disso tudo

Eu vou, eu vou colar...
Segunda-feira com certeza tô por cá
Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Pessoal e uma galera animada
Que gosta de comer água, tá em brasa a me esperar

Alô, RS Status de Vaquejada, meu irmão Reinan!
Bora, Paulo Feitora! Show!

J'ai le mot de passe

Au nom du SS Rancho, un ranch de course de quart de mille
C'est João Gomes, salut Salzinho !

Se lever tôt pour le travail, je suis prêt
Je compte beaucoup sur mon Dieu qui est au ciel
J'ai le mot de passe pour courir partout
L'humilité et la discipline des sermons que ma mère m'a donnés

J'ai le mot de passe et mon cheval est prêt
Et sur la selle, je montre que je mérite mon trophée

J'y vais, je vais me rendre au rodéo
Lundi, je serai certainement là
Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Je suis perdu dans les courbes d'une brune
Je vais arriver pour sentir ton parfum
C'est mon destin, c'est la force de la nature
Une belle femme est la faiblesse des cow-boys de ce monde

C'est mon destin, c'est la force de la nature
J'ai le mot de passe et la certitude, je vais m'en sortir

J'y vais, je vais me rendre au rodéo
Lundi, je serai certainement là
Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Salut, Parque Geral de Estrela
Les pages Vaqueiro Mandou, Status Vaqueiro
Vaqueiro na Sela, qui a aidé le cow-boy ici, c'est cool ?

Se lever tôt pour le travail, je suis prêt
Je compte beaucoup sur mon Dieu qui est au ciel
J'ai le mot de passe pour courir partout
L'humilité et la discipline des sermons que ma mère m'a donnés

J'ai le mot de passe et mon cheval est prêt
Et sur la selle, je montre que je mérite mon trophée

J'y vais, je vais me rendre au rodéo
Lundi, je serai certainement là
Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Je suis perdu dans les courbes d'une brune
Je vais arriver pour sentir ton parfum
C'est mon destin, c'est la force de la nature
Une belle femme est la faiblesse des cow-boys de ce monde

C'est mon destin, c'est la force de la nature
J'ai le mot de passe et la certitude que je vais m'en sortir

J'y vais, je vais me rendre...
Lundi, je serai certainement là
Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Les gens et une foule animée
Qui aiment boire de l'eau, sont prêts à m'attendre

Salut, RS Status de Vaquejada, mon frère Reinan !
Allez, Paulo Feitora ! C'est du spectacle !