Текст и перевод песни João Gomes - Que Nem Vovô

Que Nem Vovô

Eu quero ser um véi' que nem vovô
E viver por amor à vaquejada
Já deixei minha senha preparada
Que eu vou botar na boiada
Do jeito que ele ensinou

Sapato e a espora no lugar
Pra começar a brincadeira logo cedo
A vida que eu amo é desse jeito
Se meu amor não conhece
Então eu vou lhe apresentar

Se tem vaquejada, eu tô no meio
Se meu amor não conhece
Então eu vou lhe apresentar

Eu quero ser um véi' que nem vovô
E viver por amor à vaquejada
Já deixei minha senha preparada
Que eu vou botar na boiada
Do jeito que ele ensinou

Por lá quero ver boi rolar no chão (ahn)
No caminhão, cê vem enrolar comigo
Rolando um beijo
Em seus braços eu vou sorrindo
Larga tudo e vem correndo
Viver essa vida que eu vivo

Rolando um beijo
Em seus braços eu vou...
Larga tudo e vem correndo
Viver essa vida que eu vivo

Eu quero ser um véi' que nem vovô
E viver por amor à vaquejada
Já deixei minha senha preparada
Que eu vou botar na boiada
Do jeito que ele ensinou

Bora, LS Status de Vaquejada
Bora, Vovô da Top Eventos, bora, Rui!
Vai!
Laiá-laiá-laiá, êh!

Por lá quero ver boi rolar no chão
No caminhão, cê vem enrolar comigo
Rolando um beijo
Em seus braços eu vou sorrindo
Larga tudo e vem correndo
Viver essa vida que eu vivo

Rolando um beijo
Em seus braços eu tô sorrindo
Larga tudo e vem correndo
Viver essa vida que eu vivo

Eu quero ser um véi' que nem vovô (ahn)
E viver por amor à vaquejada
Já deixei minha senha preparada
Que eu vou botar na boiada
Do jeito que ele ensinou

Já deixo a minha senha preparada
Que eu vou botar na boiada
Do jeito que ele ensinou

Essa eu fiz lembrando de meu avô, Nato Gomes
Serrita, Pernambuco
Paredão do Gordin', Paredão do Beirute
Paredinha do PE, bota pra tocar aí

Aiá-laiá-laiá-laiá-laiá
Isso é pegada de vaqueiro
João Gomes tá na voz, show!

Как дедушка

Я хочу быть таким же стариком, как дедушка
И жить ради любви к вакейжаде
Я уже подготовил свой заезд,
Я буду гнать быков
Так, как он меня учил

Ботинки и шпоры на месте
Чтобы начать забаву рано утром
Жизнь, которую я люблю, вот такая
Если моя любимая не знает,
Тогда я ей покажу

Если есть вакейжада, я там
Если моя любимая не знает,
Тогда я ей покажу

Я хочу быть таким же стариком, как дедушка
И жить ради любви к вакейжаде
Я уже подготовил свой заезд,
Я буду гнать быков
Так, как он меня учил

Там хочу видеть, как бык валится на землю (ах)
В грузовике, ты прижмешься ко мне
Целуя тебя,
В твоих объятиях я буду улыбаться
Бросай все и беги ко мне
Жить этой жизнью, которой живу я

Целуя тебя,
В твоих объятиях я буду...
Бросай все и беги ко мне
Жить этой жизнью, которой живу я

Я хочу быть таким же стариком, как дедушка
И жить ради любви к вакейжаде
Я уже подготовил свой заезд,
Я буду гнать быков
Так, как он меня учил

Вперед, LS Статус Вакейжады
Вперед, Дедушка из Top Eventos, вперед, Руй!
Давай!
Лайа-лайа-лайа, эй!

Там хочу видеть, как бык валится на землю
В грузовике, ты прижмешься ко мне
Целуя тебя,
В твоих объятиях я буду улыбаться
Бросай все и беги ко мне
Жить этой жизнью, которой живу я

Целуя тебя,
В твоих объятиях я улыбаюсь
Бросай все и беги ко мне
Жить этой жизнью, которой живу я

Я хочу быть таким же стариком, как дедушка (ах)
И жить ради любви к вакейжаде
Я уже подготовил свой заезд,
Я буду гнать быков
Так, как он меня учил

Я уже подготовил свой заезд,
Я буду гнать быков
Так, как он меня учил

Эту песню я написал, вспоминая моего дедушку, Нато Гомеса
Серрита, Пернамбуку
Звуковая стена Гордина, Звуковая стена Бейрута
Маленькая звуковая стена Пернамбуку, включите ее там

Айа-лайа-лайа-лайа-лайа
Это хватка вакейро
Жуан Гомес поет, шоу!