Текст и перевод песни João Guilherme - Quem Sabe

Quem Sabe

A gente nunca esteve perto
Eu gosto de você tanto assim
Às vezes no momento certo
Você também vai gostar de mim
Esse dia vai chegar pra nós
Basta você escutar minha voz

Quem sabe a gente se dá bem?
Quem sabe não tem mais ninguém?
Quem sabe a gente vai além?
Quem sabe?

Quem sabe a gente se dá bem?
Quem sabe o outro dia vem?
Quem sabe a gente vai além?
Quem sabe? Quem sabe?

Quando a gente tiver perto
Prometo te amar tanto assim
Eu sei que vou fazer dar certo
Você até vai gostar de mim
Esse dia vai chegar pra nós
Basta você escutar minha voz

Quem sabe a gente se dá bem?
Quem sabe não tem mais ninguém?
Quem sabe a gente vai além?
Quem sabe?

Quem sabe a gente se dá bem?
Quem sabe o outro dia vem?
Quem sabe a gente vai além?
Quem sabe?

Basta você escutar minha voz
Basta você escutar minha voz
Basta você escutar minha voz
Basta você escutar minha voz

Quem sabe a gente se dá bem?
Quem sabe não tem mais ninguém?
Quem sabe a gente vai além?

Quem sabe a gente se dá bem?
Quem sabe não tem mais ninguém?
Quem sabe a gente vai além?
Quem sabe?

Quem sabe a gente se dá bem?
Quem sabe o outro dia vem?
Quem sabe a gente vai além?
Quem sabe? Quem sabe?

Qui sait

Nous n'avons jamais été proches
Je t'aime tellement
Parfois au bon moment
Tu m'aimeras aussi
Ce jour arrivera pour nous
Il suffit d'écouter ma voix

Qui sait si on s'entend bien ?
Qui sait s'il n'y a plus personne ?
Qui sait si on va plus loin ?
Qui sait ?

Qui sait si on s'entend bien ?
Qui sait si l'autre jour viendra ?
Qui sait si on va plus loin ?
Qui sait ? Qui sait ?

Quand nous serons proches
Je te promets de t'aimer autant
Je sais que je vais réussir
Tu m'aimeras même
Ce jour arrivera pour nous
Il suffit d'écouter ma voix

Qui sait si on s'entend bien ?
Qui sait s'il n'y a plus personne ?
Qui sait si on va plus loin ?
Qui sait ?

Qui sait si on s'entend bien ?
Qui sait si l'autre jour viendra ?
Qui sait si on va plus loin ?
Qui sait ?

Il suffit d'écouter ma voix
Il suffit d'écouter ma voix
Il suffit d'écouter ma voix
Il suffit d'écouter ma voix

Qui sait si on s'entend bien ?
Qui sait s'il n'y a plus personne ?
Qui sait si on va plus loin ?

Qui sait si on s'entend bien ?
Qui sait s'il n'y a plus personne ?
Qui sait si on va plus loin ?
Qui sait ?

Qui sait si on s'entend bien ?
Qui sait si l'autre jour viendra ?
Qui sait si on va plus loin ?
Qui sait ? Qui sait ?