João Guilherme - Segredo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни João Guilherme - Segredo




Segredo
Secret
Eu te chamei e você fingiu que não me viu
Je t'ai appelé et tu as fait semblant de ne pas me voir
Mas a minha foto curtiu
Mais tu as aimé ma photo
Eu queria mais que conversar
Je voulais plus que parler
Quero te ver
Je veux te voir
Mas eu sei ninguém pode saber
Mais je sais que personne ne peut savoir
Daquele momento eu e você
De ce moment, moi et toi
Eu prometo que não vou contar
Je promets que je ne le dirai à personne
Tudo que eu faço, tudo que eu vejo
Tout ce que je fais, tout ce que je vois
Tudo que eu quero é você
Tout ce que je veux, c'est toi
Então me deixa, ser o seu segredo
Alors laisse-moi être ton secret
E se deixa, eu te amar sem medo
Et vois si tu me permets de t'aimer sans peur
Eu e você, juntos a sós
Moi et toi, seuls
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous
Eu e você, juntos a sós
Moi et toi, seuls
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous
Eu te chamei e você fingiu que não me viu
Je t'ai appelé et tu as fait semblant de ne pas me voir
Mas a minha foto curtiu
Mais tu as aimé ma photo
Eu queria mais que conversar
Je voulais plus que parler
Quero te ver
Je veux te voir
Mas eu sei ninguém pode saber
Mais je sais que personne ne peut savoir
Daquele momento eu e você
De ce moment, moi et toi
Eu prometo que não vou contar
Je promets que je ne le dirai à personne
Tudo que eu faço, tudo que eu vejo
Tout ce que je fais, tout ce que je vois
Tudo que eu quero é você
Tout ce que je veux, c'est toi
Então me deixa, ser o seu segredo
Alors laisse-moi être ton secret
E se deixa, eu te amar sem medo
Et vois si tu me permets de t'aimer sans peur
Eu e você, juntos a sós
Moi et toi, seuls
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous
Eu e você, juntos a sós
Moi et toi, seuls
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous
Tudo que eu faço
Tout ce que je fais
Tudo que eu quero é você
Tout ce que je veux, c'est toi
Então me deixa ser o seu segredo
Alors laisse-moi être ton secret
E se deixa eu te amar sem medo
Et vois si tu me permets de t'aimer sans peur
Eu e você, juntos a sós
Moi et toi, seuls
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous
Eu e você, juntos a sós
Moi et toi, seuls
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous
Então me deixa ser o seu segredo
Alors laisse-moi être ton secret
E se deixa eu te amar sem medo
Et vois si tu me permets de t'aimer sans peur
Eu e você, juntos a sós (eu e você)
Moi et toi, seuls (moi et toi)
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous
Eu e você, juntos a sós (eu e você)
Moi et toi, seuls (moi et toi)
Um momento que sabe fica entre nós
Un moment que tu sais restera entre nous





Авторы: Pe Lu, Renato Freixeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.