Lúcido e Louco - João Gustavo e Murilo перевод на немецкий

Lúcido e Louco

Será que tem alguém aí?
Alguém pra me ajudar?
Algum especialista perito no assunto
Assunto de amar

Eu quero escutar de alguém
Depois do amor, o que é que vem?
Se eu der espaço sem me ausentar
Eu te causo sintoma?
Se eu abrir um precedente pra saudade
Será que funciona?

Eu te amarro meio solto
Te amo muito, te amo pouco
Tô numa mistura de lúcido e louco
É o melhor do meu pior
Dose que me deixa
Meio são, meio de fogo

Eu te amarro meio solto
Te amo muito, te amo pouco
Tô numa mistura de lúcido e louco
É o melhor do meu pior
Dose que me deixa
Meio são, meio de fogo

Será que tem alguém aí?
Alguém pra me ajudar?
Algum especialista perito no assunto
Assunto de amar

Eu quero escutar de alguém
Depois do amor, o que é que vem?
Se eu der espaço sem me ausentar
Eu te causo sintomas?
Se eu abrir um precedente pra saudade
Será que funciona?

Eu te amarro meio solto
Te amo muito, te amo pouco
Tô numa mistura de lúcido e louco
É o melhor do meu pior
Dose que me deixa
Meio são, meio de fogo

Eu te amarro meio solto
Te amo muito, te amo pouco
Tô numa mistura de lúcido e louco
É o melhor do meu pior
Dose que me deixa
Meio são, meio de fogo

Eu te amarro meio solto
Te amo muito, te amo pouco
Tô numa mistura de lúcido e louco
É o melhor do meu pior
Dose que me deixa
Meio são, meio de fogo

É o melhor do meu pior
Meio são, meio de fogo

Será que tem alguém aí?

Klar und Verrückt

Ist da vielleicht jemand?
Jemand, der mir hilft?
Ein Experte, der sich mit diesem Thema auskennt,
mit dem Thema Liebe?

Ich möchte von jemandem hören,
was nach der Liebe kommt.
Wenn ich dir Raum gebe, ohne abwesend zu sein,
verursache ich dir dann Symptome?
Wenn ich eine Tür für die Sehnsucht öffne,
wird das funktionieren?

Ich binde dich locker an mich,
ich liebe dich sehr, ich liebe dich wenig.
Ich bin in einer Mischung aus klar und verrückt,
es ist das Beste aus meinem Schlechtesten.
Eine Dosis, die mich
halbwegs bei Verstand, halb in Flammen sein lässt.

Ich binde dich locker an mich,
ich liebe dich sehr, ich liebe dich wenig.
Ich bin in einer Mischung aus klar und verrückt,
es ist das Beste aus meinem Schlechtesten.
Eine Dosis, die mich
halbwegs bei Verstand, halb in Flammen sein lässt.

Ist da vielleicht jemand?
Jemand, der mir hilft?
Ein Experte, der sich mit diesem Thema auskennt,
mit dem Thema Liebe?

Ich möchte von jemandem hören,
was nach der Liebe kommt.
Wenn ich dir Raum gebe, ohne abwesend zu sein,
verursache ich dir dann Symptome?
Wenn ich eine Tür für die Sehnsucht öffne,
wird das funktionieren?

Ich binde dich locker an mich,
ich liebe dich sehr, ich liebe dich wenig.
Ich bin in einer Mischung aus klar und verrückt,
es ist das Beste aus meinem Schlechtesten.
Eine Dosis, die mich
halbwegs bei Verstand, halb in Flammen sein lässt.

Ich binde dich locker an mich,
ich liebe dich sehr, ich liebe dich wenig.
Ich bin in einer Mischung aus klar und verrückt,
es ist das Beste aus meinem Schlechtesten.
Eine Dosis, die mich
halbwegs bei Verstand, halb in Flammen sein lässt.

Ich binde dich locker an mich,
ich liebe dich sehr, ich liebe dich wenig.
Ich bin in einer Mischung aus klar und verrückt,
es ist das Beste aus meinem Schlechtesten.
Eine Dosis, die mich
halbwegs bei Verstand, halb in Flammen sein lässt.

Es ist das Beste aus meinem Schlechtesten,
halbwegs bei Verstand, halb in Flammen.

Ist da vielleicht jemand?