Текст и перевод песни João Klein feat. Agatha - florescer

florescer

Bom saber que tudo passa
Que esse aperto no meu coração
Não pode ficar
Ainda que eu me desfaça
Sempre é tempo de me refazer

Lembrar que me faz bem
Pensar um pouco em mim
Esquecer o que fizeram
Pra eu me sentir assim

Tá tudo bem não estar bem
Nem tudo é como eu pensei
Às vezes o escuro me assusta
Mas eu sei que o dia vem

Pra me manter com os pés no chão
E quando tudo escurecer
O medo que senti vai me lembrar
Que eu tô aqui pra florescer

Bom saber que tudo passa
Que minha mente, sempre em confusão
Vai se aquietar
E todo o caos que me colapsa
Também me ajuda a sair do chão

E nesse vai e vem
Eu penso mais em mim
Esqueço o que fizeram
Pra eu me sentir assim

Tá tudo bem não estar bem
Nem tudo é como eu pensei
Às vezes o escuro me assusta
Mas eu sei que o dia vem

Pra me manter com os pés no chão
E quando tudo escurecer
O medo que senti vai me lembrar
Que eu tô aqui pra florescer

Tá tudo bem não estar bem
Nem tudo é como eu pensei
Às vezes o escuro me assusta
Mas eu sei que o dia vem

Pra me manter com os pés no chão
E quando tudo escurecer
O medo que senti vai me lembrar
Que eu tô aqui pra florescer

fleurir

C'est bon de savoir que tout passe
Que cette pression sur mon cœur
Ne peut pas rester
Même si je me désagrège
Il est toujours temps de me reconstruire

Se souvenir que ça me fait du bien
Penser un peu à moi
Oublier ce qu'ils ont fait
Pour que je me sente comme ça

Tout va bien de ne pas aller bien
Tout n'est pas comme je le pensais
Parfois l'obscurité me fait peur
Mais je sais que le jour viendra

Pour me maintenir les pieds sur terre
Et quand tout s'obscurcira
La peur que j'ai ressentie me rappellera
Que je suis ici pour fleurir

C'est bon de savoir que tout passe
Que mon esprit, toujours en confusion
Va se calmer
Et tout le chaos qui me fait s'effondrer
M'aide aussi à sortir de terre

Et dans ce va-et-vient
Je pense plus à moi
J'oublie ce qu'ils ont fait
Pour que je me sente comme ça

Tout va bien de ne pas aller bien
Tout n'est pas comme je le pensais
Parfois l'obscurité me fait peur
Mais je sais que le jour viendra

Pour me maintenir les pieds sur terre
Et quand tout s'obscurcira
La peur que j'ai ressentie me rappellera
Que je suis ici pour fleurir

Tout va bien de ne pas aller bien
Tout n'est pas comme je le pensais
Parfois l'obscurité me fait peur
Mais je sais que le jour viendra

Pour me maintenir les pieds sur terre
Et quand tout s'obscurcira
La peur que j'ai ressentie me rappellera
Que je suis ici pour fleurir