João Klein feat. Agatha - florescer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни João Klein feat. Agatha - florescer




florescer
расцветать
Bom saber que tudo passa
Хорошо знать, что всё проходит,
Que esse aperto no meu coração
Что эта тяжесть в моём сердце
Não pode ficar
Не может остаться.
Ainda que eu me desfaça
Даже если я разобьюсь,
Sempre é tempo de me refazer
Всегда есть время, чтобы собраться заново.
Lembrar que me faz bem
Помнить, что делает меня лучше,
Pensar um pouco em mim
Думать немного о себе,
Esquecer o que fizeram
Забыть, что ты сделала,
Pra eu me sentir assim
Чтобы я чувствовал себя так.
tudo bem não estar bem
Всё в порядке, если мне нехорошо,
Nem tudo é como eu pensei
Не всё так, как я думал.
Às vezes o escuro me assusta
Иногда темнота пугает меня,
Mas eu sei que o dia vem
Но я знаю, что придёт день.
Pra me manter com os pés no chão
Чтобы держать меня на земле.
E quando tudo escurecer
И когда всё потемнеет,
O medo que senti vai me lembrar
Страх, который я чувствовал, напомнит мне,
Que eu aqui pra florescer
Что я здесь, чтобы расцветать.
Bom saber que tudo passa
Хорошо знать, что всё проходит,
Que minha mente, sempre em confusão
Что мой разум, всегда в смятении,
Vai se aquietar
Успокоится.
E todo o caos que me colapsa
И весь хаос, который меня разрушает,
Também me ajuda a sair do chão
Также помогает мне подняться.
E nesse vai e vem
И в этих приливах и отливах
Eu penso mais em mim
Я больше думаю о себе,
Esqueço o que fizeram
Забываю, что ты сделала,
Pra eu me sentir assim
Чтобы я чувствовал себя так.
tudo bem não estar bem
Всё в порядке, если мне нехорошо,
Nem tudo é como eu pensei
Не всё так, как я думал.
Às vezes o escuro me assusta
Иногда темнота пугает меня,
Mas eu sei que o dia vem
Но я знаю, что придёт день,
Pra me manter com os pés no chão
Чтобы держать меня на земле.
E quando tudo escurecer
И когда всё потемнеет,
O medo que senti vai me lembrar
Страх, который я чувствовал, напомнит мне,
Que eu aqui pra florescer
Что я здесь, чтобы расцветать.
tudo bem não estar bem
Всё в порядке, если мне нехорошо,
Nem tudo é como eu pensei
Не всё так, как я думал.
Às vezes o escuro me assusta
Иногда темнота пугает меня,
Mas eu sei que o dia vem
Но я знаю, что придёт день,
Pra me manter com os pés no chão
Чтобы держать меня на земле.
E quando tudo escurecer
И когда всё потемнеет,
O medo que senti vai me lembrar
Страх, который я чувствовал, напомнит мне,
Que eu aqui pra florescer
Что я здесь, чтобы расцветать.





Авторы: Agatha Longuinho Mandarino De Freitas, Joao Carlos Klein Masques Netto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.