Текст и перевод песни João Klein - Nina

Nina

Como pode? Acho que me apaixonei
Por ela na tela do meu celular
Desculpa se eu curti toda a tua conta
É que de tanta beleza eu não dou conta
Desculpa se esse apego te assusta
Mas a culpa é tua que apareceu na minha busca

Faça-me o favor
Faça-me Nina
Faça-me o favor
Faça-me Nina
Faça-me o favor
Faça-me Nina
Me ensina a ser teu
Me ensina

E nisso tudo eu fui pego de surpresa
Pensa num cara encantado, pensa
E tuas fotos só pioram minha situação
Na rede social tu já ganhou meu coração
Desculpa se eu curti toda a tua conta
É que de tanta beleza eu não dou conta
Desculpa se esse apego te assusta
Mas a culpa é tua que apareceu na minha busca

Faça-me o favor
Faça-me Nina
Faça-me o favor
Faça-me Nina
Faça-me o favor
Faça-me Nina

Faça-me o favor
Faça-me Nina
Faça-me o favor
Faça-me Nina
Faça-me o favor
Faça-me Nina
Me ensina a ser teu
Me ensina

Me ensina a ser teu
Me ensina

Ô mãe, vem cá
Deixa eu te contar
Olha com que vou me casar
Mentira, mas não custa nada imaginar

Nina

How is it possible? I think I've fallen in love
With you on the screen of my phone
Excuse me if I liked your entire account
Because with so much beauty I can't handle it
Sorry if this attachment scares you
But it's your fault that you appeared in my search

Do me a favor
Make me Nina
Do me a favor
Make me Nina
Do me a favor
Make me Nina
Teach me to be yours
Teach me

And in all this I was caught by surprise
Think of a guy who's enchanted, think
And your photos only worsen my situation
On social media you've already won my heart
Excuse me if I liked your entire account
Because with so much beauty I can't handle it
Sorry if this attachment scares you
But it's your fault that you appeared in my search

Do me a favor
Make me Nina
Do me a favor
Make me Nina
Do me a favor
Make me Nina

Do me a favor
Make me Nina
Do me a favor
Make me Nina
Do me a favor
Make me Nina
Teach me to be yours
Teach me

Teach me to be yours
Teach me

Oh mom, come here
Let me tell you
Look who I'm going to marry
I'm just kidding, but it doesn't cost anything to imagine