João Lucas & Diogo - Hoje Eu Só Vou Embora Amanhã - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни João Lucas & Diogo - Hoje Eu Só Vou Embora Amanhã




Hoje Eu Só Vou Embora Amanhã
Je ne rentrerai que demain
Aô, potência!
Hé, les filles !
A festa bombada
La fête bat son plein
Com a galera animada, whisky e cerveja gelada
Avec tout le monde qui s'amuse, du whisky et de la bière fraîche
Cada gata turbinada que não para de chegar
Chaque fille est magnifique et ne cesse d'arriver
E pra acabar de completar, hoje o treco é open bar
Et pour couronner le tout, c'est open bar ce soir
entrando em desespero
Je suis au bord du désespoir
Com a loirinha de aparelho
Avec la blonde aux appareils dentaires
Com a novinha de vermelho
Avec la petite en rouge
E a morena no espelho
Et la brune dans le miroir
Que acabou de me chamar
Qui vient de m'appeler
Mas eu disse: não vai prestar
Mais je lui ai dit : ça ne va pas marcher
Ela não para de apontar
Elle n'arrête pas de me pointer du doigt
Que é isso, todo mundo louco
C'est quoi tout ça, tout le monde est fou
No meio do sufoco começaram a gritar
Au milieu du chaos, ils ont commencé à crier
Que é isso, todo mundo louco
C'est quoi tout ça, tout le monde est fou
No meio do sufoco começaram a gritar
Au milieu du chaos, ils ont commencé à crier
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Eu não vou trabalhar
Je ne vais pas travailler
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Eu não vou trabalhar
Je ne vais pas travailler
A festa bombada
La fête bat son plein
Com a galera animada, whisky e cerveja gelada
Avec tout le monde qui s'amuse, du whisky et de la bière fraîche
Cada gata turbinada que não para de chegar
Chaque fille est magnifique et ne cesse d'arriver
E pra acabar de completar, hoje o treco é open bar
Et pour couronner le tout, c'est open bar ce soir
entrando em desespero
Je suis au bord du désespoir
Com a loirinha de aparelho
Avec la blonde aux appareils dentaires
Com a novinha de vermelho
Avec la petite en rouge
E a morena no espelho
Et la brune dans le miroir
Que acabou de me chamar
Qui vient de m'appeler
Mas eu disse: não vai prestar
Mais je lui ai dit : ça ne va pas marcher
Ela não para de apontar
Elle n'arrête pas de me pointer du doigt
Que é isso, todo mundo louco
C'est quoi tout ça, tout le monde est fou
No meio do sufoco começaram a gritar
Au milieu du chaos, ils ont commencé à crier
Que é isso, todo mundo louco
C'est quoi tout ça, tout le monde est fou
No meio do sufoco começaram a gritar
Au milieu du chaos, ils ont commencé à crier
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Eu não vou trabalhar
Je ne vais pas travailler
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Eu não vou trabalhar
Je ne vais pas travailler
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Eu não vou trabalhar
Je ne vais pas travailler
Hoje eu vou...
Je ne rentrerai que...
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Hoje eu vou embora amanhã
Je ne rentrerai que demain
Eu não vou trabalhar
Je ne vais pas travailler





Авторы: Joao Antonio Vasconcelos Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.