Текст и перевод песни João Lucas & Marcelo - Tudo o Que Você Quiser

Tudo o Que Você Quiser

Eu posso ser seu anjo
Tudo que você quiser
Seu amigo, namorado, garçon ou chofer
Sua roupa, seu batom, sua invenção
Seu orgulho, seu espelho, sua tentação
Eu posso ser o seu ciúme, o seu lado negro
Seu diário, sua tara, ser o seu brinquedo
A matéria que você odeia estudar
Seu desejo, o cara certo pra se entregar
Sou o seu querer, sou o seu prazer
A lua e o sol que brilha em seu olhar
Sou o seu calor na madrugada fria
Seu café na cama quando acordar
Eu quero ser o seu cobertor na madrugada fria
O toque que te envolve e te arrepia Tocar meu violão quando a tristeza te pegar
Ahh não vou deixar
Não vou deixar ninguém tirar o seu sorriso
Você vai ser a eva do meu paraíso Lual no fim de tarde, uma fogueira
Eu vou cantar a melodia que me faz te lembrar
Eu posso ser o seu ciúme, o seu lado negro
Seu diário, sua tara, ser o seu brinquedo
A matéria que você odeia estudar
Seu desejo, o cara certo pra se entregar Sou o seu querer, sou o seu prazer
A lua e o sol que brilha em seu olhar
Sou o seu calor na madrugada fria
Seu café na cama quando acordar
Eu quero ser o seu cobertor na madrugada fria
O toque que te envolve e te arrepia
Tocar meu violão quando a tristeza te pegar
Ahh não vou deixar
Não vou deixar ninguém tirar o seu sorriso
Você vai ser a eva do meu paraíso Lual no fim de tarde, uma fogueira
Eu vou cantar a melodia que me faz te lembrar

Всё, что ты захочешь

Я могу быть твоим ангелом,
Всем, чем ты захочешь.
Твоим другом, парнем, официантом или водителем,
Твоей одеждой, твоей помадой, твоим изобретением,
Твоей гордостью, твоим зеркалом, твоим искушением.
Я могу быть твоей ревностью, твоей темной стороной,
Твоим дневником, твоей страстью, твоей игрушкой.
Предметом, который ты ненавидишь изучать,
Твоим желанием, тем самым, кому можно отдаться.
Я — твое желание, я — твое удовольствие,
Луна и солнце, что сияют в твоих глазах.
Я — твое тепло холодной ночью,
Твой кофе в постель, когда проснешься.
Я хочу быть твоим одеялом холодной ночью,
Прикосновением, которое окутывает тебя и заставляет трепетать. Сыграть на гитаре, когда тебя настигнет грусть.
Ах, я не позволю,
Не позволю никому стереть твою улыбку.
Ты будешь Евой моего рая. Встреча под луной на закате, костер,
Я буду петь мелодию, которая напоминает мне о тебе.
Я могу быть твоей ревностью, твоей темной стороной,
Твоим дневником, твоей страстью, твоей игрушкой.
Предметом, который ты ненавидишь изучать,
Твоим желанием, тем самым, кому можно отдаться. Я — твое желание, я — твое удовольствие,
Луна и солнце, что сияют в твоих глазах.
Я — твое тепло холодной ночью,
Твой кофе в постель, когда проснешься.
Я хочу быть твоим одеялом холодной ночью,
Прикосновением, которое окутывает тебя и заставляет трепетать.
Сыграть на гитаре, когда тебя настигнет грусть.
Ах, я не позволю,
Не позволю никому стереть твою улыбку.
Ты будешь Евой моего рая. Встреча под луной на закате, костер,
Я буду петь мелодию, которая напоминает мне о тебе.