Текст и перевод песни João Luiz Corrêa - Veterano (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Está
findando
o
meu
tempo,
Вы
findando
мое
время,
A
tarde
encerra
mais
cedo
День
закрывается
раньше
Meu
mundo
ficou
pequeno
Мой
мир
был
стол
E
eu
sou
menor
do
que
penso
И
я
меньше
думаю
O
bagual
tá
mais
ligero
В
bagual
тут
больше
ligero
O
braço
fraqueja,
as
vezes,
Рукоятка
fraqueja,
раз,
Demora
mais
do
que
quero
Занимает
больше
времени,
чем
я
хочу
Mas
alço
a
perna
sem
medo.
Но
alço
ногу
и
без
страха.
Encilho
o
cavalo
manso
Encilho
лошадь
приручить
Mas
boto
o
laço
nos
tentos.
Но
кнопка,
петля
в
голами.
Se
a
força
falta
no
braço,
Если
силы
не
хватает
в
руки,
Na
coragem
me
sustento!
В
смелости
мне
пропитание!
Se
lembro
os
tempos,
Если
я
помню
эти
времена,
De
quebra,
a
vida
volta
pra
trás
Поломки,
жизнь
вокруг
тебя
назад
Sou
bagual
que
não
se
entrega
Я
bagual,
что
не
поставка
Assim
no
más!
Так
в
плохо!
Nas
manhãs
de
primavera
По
утрам
весной
Quando
vou
para
rodeio
Когда
я
иду
на
родео
Sou
menino
de
alma
leve
Я-мальчик,
душа,
легкий
Voando
sobre
os
pelegos,
Полет
над
pelegos,
Cavalo
do
meu
potreiro
Конь
мой
potreiro
Mete
a
cabeça
no
freio
Положи
голову
на
тормоз
Encilho
no
parapeito,
Encilho
на
перила,
Mas
não
ato
e
nem
maneio!
Но
не
акт,
а
не
оборотный
капитал!
Se
desencilho
o
pelego
Если
desencilho
o
pelego
Cai
no
banco
onde
me
sento
Падает
на
сиденье,
на
котором
я
сижу
Água
quente
e
erva
buena
Горячая
вода
и
трава
buena
Para
matear
em
silêncio!
Для
matear
в
тишине!
Neste
fogo
onde
me
aguento
В
этом
огонь,
где
я
могу
Remôo
as
coisas
que
penso
Remôo
вещи,
которые
я
думаю
Repasso
o
que
tenho
feito
Я
передаю
то,
что
я
сделал
Para
ver
o
que
mereço,
Чтобы
увидеть
то,
что
я
заслуживаю,
Quando
chegar
meu
inverno
Когда
придет
мой
зимний
период
Que
me
vem
branqueando
o
cerro
Что
приходит
мне
branqueando
серро
Vão
me
encontrar,
venta
aberta
Поможет
мне
найти,
по
открытой
De
coração
estreleiro.
Сердце
estreleiro.
Muy
carregados
dos
sonhos
Muy
загружены
мечты
Que
habitam
o
meu
peito
Которые
обитают
в
моей
груди
E
que
irão
morar
comigo
И
что
будет
жить
со
мной
No
meu
novo
paradeiro!
В
моем
новом
местонахождении!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.