João Marcelo - A Garota Dos Meus Sonhos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Marcelo - A Garota Dos Meus Sonhos




A Garota Dos Meus Sonhos
The Girl of My Dreams
Eu fiz de tudo pra você gostar de mim
I've done everything I can to make you like me
Até virei playboy, maurício ou coisa assim
I even turned into a playboy, a womanizer
Passei a ler mais livros, prestar mais atenção
I read more books, I pay more attention
Pra ver se encontro o caminho do seu coração
So I can find the way to your heart
Foi quando a vi passando por aqui
That's when I saw her passing by
Eu te confesso que não pude resistir
I confess, I couldn't resist
Naquela rua ali sozinha
She was alone on the street
Logo pensei "essa garota vai ser minha"
And I immediately thought, "This girl is going to be mine."
Fui chegar junto, meu Deus que sina
I went up to her, but oh my
Ela me disse que gostava de menina
She told me she was into girls
E o pior de tudo quase que apanhei
And worst of all, I almost got my butt kicked
Da namorada da garota que encontrei
By the girlfriend of the girl I had just met
Eu não aguento, isso é um crime
Oh, this is a crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
Because the girl of my dreams is on my team
O que é que eu faço se então não deu?
What do I do if it's not meant to be?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
If this girl scores with more women than me?
Eu não aguento, isso é um crime
Oh, this is a crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
Because the girl of my dreams is on my team
O que é que eu faço se então não deu?
What do I do if it's not meant to be?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
If this girl scores with more women than me?
Fui chegar junto, meu Deus que sina
I went up to her, but oh my
Ela me disse que gostava de menina
She told me she was into girls
E o pior de tudo quase que apanhei
And worst of all, I almost got my butt kicked
Da namorada da garota que encontrei
By the girlfriend of the girl I had just met
Eu não aguento, isso é um crime
Oh, this is a crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
Because the girl of my dreams is on my team
O que é que eu faço se então não deu?
What do I do if it's not meant to be?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
If this girl scores with more women than me?
Eu não aguento, isso é um crime
Oh, this is a crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
Because the girl of my dreams is on my team
O que é que eu faço se então não deu?
What do I do if it's not meant to be?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
If this girl scores with more women than me?
Eu não aguento, isso é um crime
Oh, this is a crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
Because the girl of my dreams is on my team
O que é que eu faço se então não deu?
What do I do if it's not meant to be?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
If this girl scores with more women than me?
Compositor: Lucas Falaschi
Composer: Lucas Falaschi
K
K






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.