Текст и перевод песни João Marcelo - A Garota Dos Meus Sonhos

A Garota Dos Meus Sonhos

Eu fiz de tudo pra você gostar de mim
Até virei playboy, maurício ou coisa assim
Passei a ler mais livros, prestar mais atenção
Pra ver se encontro o caminho do seu coração
Foi quando a vi passando por aqui
Eu te confesso que não pude resistir
Naquela rua ali sozinha
Logo pensei "essa garota vai ser minha"
Fui chegar junto, meu Deus que sina
Ela me disse que gostava de menina
E o pior de tudo quase que apanhei
Da namorada da garota que encontrei
Eu não aguento, isso é um crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
O que é que eu faço se então não deu?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
Eu não aguento, isso é um crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
O que é que eu faço se então não deu?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
Fui chegar junto, meu Deus que sina
Ela me disse que gostava de menina
E o pior de tudo quase que apanhei
Da namorada da garota que encontrei
Eu não aguento, isso é um crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
O que é que eu faço se então não deu?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
Eu não aguento, isso é um crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
O que é que eu faço se então não deu?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
Eu não aguento, isso é um crime
Pois a garota dos meus sonhos joga no meu time
O que é que eu faço se então não deu?
Se essa garota pega muito mais mulher que eu?
Compositor: Lucas Falaschi
K

Девушка моей мечты

Я сделал все, чтобы ты мной увлеклась,
Даже стал плейбоем, мажором, или кем-то вроде того.
Начал читать больше книг, быть внимательнее,
Чтобы найти путь к твоему сердцу.
И вот я увидел тебя, проходящую мимо,
Признаюсь, я не смог устоять.
На той улице, одна,
Я сразу подумал: "Эта девушка будет моей".
Подошел к тебе, Боже, что за судьба,
Ты сказала, что тебе нравятся девушки.
И что хуже всего, чуть не получил
От девушки той, которую встретил.
Я не могу это вынести, это преступление,
Ведь девушка моей мечты играет в моей команде.
Что же мне делать, если ничего не вышло?
Если эта девушка охмуряет гораздо больше женщин, чем я?
Я не могу это вынести, это преступление,
Ведь девушка моей мечты играет в моей команде.
Что же мне делать, если ничего не вышло?
Если эта девушка охмуряет гораздо больше женщин, чем я?
Подошел к тебе, Боже, что за судьба,
Ты сказала, что тебе нравятся девушки.
И что хуже всего, чуть не получил
От девушки той, которую встретил.
Я не могу это вынести, это преступление,
Ведь девушка моей мечты играет в моей команде.
Что же мне делать, если ничего не вышло?
Если эта девушка охмуряет гораздо больше женщин, чем я?
Я не могу это вынести, это преступление,
Ведь девушка моей мечты играет в моей команде.
Что же мне делать, если ничего не вышло?
Если эта девушка охмуряет гораздо больше женщин, чем я?
Я не могу это вынести, это преступление,
Ведь девушка моей мечты играет в моей команде.
Что же мне делать, если ничего не вышло?
Если эта девушка охмуряет гораздо больше женщин, чем я?
Автор песни: Lucas Falaschi
K