Текст и перевод песни João Martins - Suspiro

Suspiro

Cada suspirada é uma vela que se apaga
É menos quase um ano que se perde ao fim da angústia dessa vida
E Trocaria-se a partida por suspiro bom
Que é o suspiro à moda antiga
Açucarando a lembrança infantil
Suspirar é se tragar
É se afogar no próprio mar
É buscar ar no árido
Mata mais rápido
É tentar aspirar sem pirar
A resposta à perigo do olho molhar

É preciso respirar
É sofrer sem silêncio se fôlego é pouco
É difícil libertar
Suspirar é alívio se amar é sufoco

É preciso respirar
É sofrer sem silêncio se fôlego é pouco
É difícil libertar
Suspirar é alívio se amar é sufoco

Cada suspirada é uma vela que se apaga
É menos quase um ano que se perde ao fim da angústia dessa vida
E Trocaria-se a partida por suspiro bom
Que é o suspiro à moda antiga
Açucarando a lembrança infantil
Suspirar é se tragar
É se afogar no próprio mar
É buscar ar no árido
Mata tão rápido
É tentar aspirar sem pirar
A resposta à perigo do olho molhar

É preciso respirar
É sofrer sem silêncio se fôlego é pouco
É difícil libertar
Suspirar é alívio se amar é sufoco

É preciso respirar
É sofrer sem silêncio se fôlego é pouco
É difícil libertar
Suspirar é alívio se amar é sufoco

Cada suspirada é uma vela
Cada suspirada é uma Vela

Uh
Balança

Souffle

Chaque soupir est une bougie qui s'éteint
C'est presque une année de moins qui se perd à la fin de l'angoisse de cette vie
Et je troquerais le départ pour un bon soupir
Qui est le soupir à l'ancienne
Sucrant le souvenir de l'enfance
Soupirer, c'est s'avaler
C'est se noyer dans sa propre mer
C'est chercher de l'air dans l'aride
Tue plus vite
C'est essayer d'aspirer sans s'enflammer
La réponse au danger du mouillage des yeux

Il faut respirer
C'est souffrir sans silence si le souffle est faible
Il est difficile de se libérer
Soupirer est un soulagement si aimer est un étouffement

Il faut respirer
C'est souffrir sans silence si le souffle est faible
Il est difficile de se libérer
Soupirer est un soulagement si aimer est un étouffement

Chaque soupir est une bougie qui s'éteint
C'est presque une année de moins qui se perd à la fin de l'angoisse de cette vie
Et je troquerais le départ pour un bon soupir
Qui est le soupir à l'ancienne
Sucrant le souvenir de l'enfance
Soupirer, c'est s'avaler
C'est se noyer dans sa propre mer
C'est chercher de l'air dans l'aride
Tue si vite
C'est essayer d'aspirer sans s'enflammer
La réponse au danger du mouillage des yeux

Il faut respirer
C'est souffrir sans silence si le souffle est faible
Il est difficile de se libérer
Soupirer est un soulagement si aimer est un étouffement

Il faut respirer
C'est souffrir sans silence si le souffle est faible
Il est difficile de se libérer
Soupirer est un soulagement si aimer est un étouffement

Chaque soupir est une bougie
Chaque soupir est une bougie

Uh
Balance