Ele Não Vai Mudar (Ao Vivo) - Maiara & Maraisa , João Neto & Frederico перевод на русский

Ele Não Vai Mudar (Ao Vivo)

Esquece, ele não vai mudar

Por quê?
Será que é tão difícil perceber que você tá sofrendo?
Você tá sempre se esforçando, ele não tá vendo
E ainda alimenta esperança que ele vai mudar
Ele não vai mudar

Lembra de quantas vezes ficou esperando ele pro jantar?
Das conversas vazias que já tá cansada de escutar?
Pra que se enganar? Ele não vai mudar, ele não vai mudar

Esquece esse cara, enxuga as lágrimas que a vida continua
Você é perfeita, quem perdeu foi ele, a culpa não é sua
Se entregou inteira pra ganhar em troca amor pela metade
Você amou sozinha

Esquece esse cara, ele não merece nem mais uma chance
Porque, na verdade, sua felicidade é o mais importante
Antes que seja tarde e a ligação acabe
Eu preciso te falar: Ele nunca vai mudar

Aô, João Neto e Frederico! (Maiara e Maraisa!)
Essa música é a mais perfeita (agora é com vocês!)
Que honra cantar nos 25 anos de João Neto e Frederico
Que honra cantar essa música, assim

Lembra de quantas vezes ficou esperando ele pro jantar?
Das conversas vazias que já tá cansada de escutar?
Pra que se enganar? Ele não vai mudar, ele não vai mudar

Esquece esse cara, enxuga as lágrimas que a vida continua
Você é perfeita, quem perdeu foi ele, a culpa não é sua
Se entregou inteira pra ganhar em troca amor pela metade
Você amou sozinha (e aí?)

Esquece esse cara
Ele não merece nem mais uma chance (por quê?)
Porque, na verdade, sua felicidade é o mais importante
Antes que seja tarde e a ligação acabe
Eu preciso te falar: Ele nunca vai mudar
Ele nunca vai mudar

Esquece esse cara
É, amiga, a verdade dói, né?
Ele nunca vai mudar

Он Не Изменится (На Живу́ю)

Забудь, он не изменится

Почему?
Неуже́ли так сложно увидеть, что ты страдаешь?
Ты всё время стараешься, а он этого не ценит
И всё ещё веришь, что он вдруг поменяется
Но он не изменится

Вспомни, сколько раз ждала его к ужину?
Пустые слова, что уже надоело слушать?
Зачем обманывать себя? Он не изменится, он не изменится

Забудь его, вытри слёзы — жизнь продолжается
Ты идеальна, это он потерял, ты не виновата
Ты отдала всю себя, а взамен получила половинча́тую любовь
Ты любила в одиночку

Забудь этого парня, он не заслуживает ни шанса
Ведь, на самом деле, твоё счастье важнее всего
Пока не стало поздно и связь не оборвалась
Я должен сказать: он никогда не изменится

Эй, Жоау Нето и Фредерико! (Майара и Мараиза!)
Эта песня — просто идеальна (теперь ваша очередь!)
Какая честь петь на 25-летии Жоау Нето и Фредерико
Какая честь исполнить эту песню вот так

Вспомни, сколько раз ждала его к ужину?
Пустые слова, что уже надоело слушать?
Зачем обманывать себя? Он не изменится, он не изменится

Забудь его, вытри слёзы — жизнь продолжается
Ты идеальна, это он потерял, ты не виновата
Ты отдала всю себя, а взамен получила половинча́тую любовь
Ты любила в одиночку (ну что?)

Забудь этого парня
Он не заслуживает ни шанса (почему?)
Ведь, на самом деле, твое счастье важнее всего
Пока не стало поздно и связь не оборвалась
Я должен сказать: он никогда не изменится
Он никогда не изменится

Забудь этого парня
Да, подруга, правда больна́, да?
Он никогда не изменится