João Neto & Frederico feat. Naiara Azevedo - Bobeia Pra Ver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Neto & Frederico feat. Naiara Azevedo - Bobeia Pra Ver




Bobeia Pra Ver
Just You Wait
mulherada você que foi largada e nao sabe porque
Ladies, if you've been dumped and don't know why,
senta ai que vem historia
sit down, let me tell you a story.
vo começar dando um conselho que eu podia vender
I'll start by giving you advice I could sell:
aquelas que foram trocadas, mas sabem porque
those who were traded in, but know the reason,
senta aqui que la vem história, que eu vou contar pra vocês
sit down, here's a story I'm going to tell you.
ce nao saia da rotina, a amiga saia
You wouldn't break the routine, but her friend would,
ce nao bebia com ele, a amiga bebia
you wouldn't drink with him, but her friend would,
tudo o que voce nao fazia, a amiga fazia
everything you wouldn't do, her friend did,
bobeia pra ver
just you wait and see.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
se nao fizer direito isso acontece com você
If you don't do it right, this will happen to you.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
se nao fizer gostoso acontece com você
If you don't do it right, this will happen to you.
naiara azevedo se bobeou e teve que pagar cinquentão pra ver neh
Naiara Azevedo slipped up and had to pay the price, right?
ai é que vocês se enganam meus amigos
Ah, but you're mistaken, my friends.
agora tem a versão da mulherada
Now there's the women's version.
mas calma que tem outro lado
But hold on, there's another side,
e a mulherada aqui vai concorda
and the ladies here will agree.
se hoje você é passado, senta que o porque vou te contar
If you're the past now, sit down, I'll tell you why.
ce nao fazia surpresa, o amigo fazia
You didn't do surprises, his friend did,
não dormia de conchinha, o amigo dormia
you didn't sleep cuddling, his friend did,
ce não liq o cama sutra, mas o amigo lia
you didn't read the Kama Sutra, but his friend did,
bobeia pra ver
just you wait and see.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
se não fizer direito isso acontece com você
If you don't do it right, this will happen to you.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
se não fizer gostoso acontece com você
If you don't do it right, this will happen to you.
João neto e Frederico, nosso recado foi dado
João Neto and Frederico, our message is clear,
agora vamo pagar geral
now let's all get down,
pra cima
to the floor.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
se nao não fizer direito isso acontece com você
If you don't do it right, this will happen to you.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
bobeia pra ver
Just you wait and see.
se não fizer gostoso acontece com você
If you don't do it right, this will happen to you.
não deu assistência
Didn't give attention,
perdeu preferência
lost preference,
abriu concorrência
opened up the competition,
ficou na carência
ended up needy,
então tome chifrencia, mas sem reclamar
so take the cheating, but without complaining.
pede clemência
Ask for mercy,
ce vai amenizar
you'll ease the pain,
bobeia bobeia pra ver
just you wait and see, just you wait and see.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.