Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Como Nos Velhos Tempos

Como Nos Velhos Tempos

Um Jardim sem flores sem você sou eu
Em qual rua o nosso amor se perdeu
Onde você anda? Deixa eu te encontrar
Onde foi que eu errei eu posso concertar
A primeira vez que agente se beijou
Dois adolescentes descobrindo o amor
Era tão perfeita nossa relação
Você foi embora e levou meu coração
Eu ainda uso o sorriso que você me deu
Guardo na memória cada toque, cada beijo seu
Eu queria fazer parte dos seus planos, sonhos, pensamentos
Como nos velhos tempos
Eu ainda uso o sorriso que você me deu
Guardo na memoria cada toque, cada beijo seu
Eu queria fazer parte dos seus planos, sonhos, pensamentos
Como nos velhos tempos
Onde você anda? Deixa eu te encontrar
Onde foi que eu errei eu posso concertar
A primeira vez que agente se beijou
Dois adolescentes descobrindo o amor
Era tão perfeita nossa relação
Você foi embora e levou meu coração
Eu ainda uso o sorriso que você me deu
Guardo na memória cada toque, cada beijo seu
Eu queria fazer parte dos seus planos, sonhos, pensamentos
Eu ainda uso o sorriso que você me deu
Guardo na memória cada toque, cada beijo seu
Eu queria fazer parte dos seus planos, sonhos, pensamentos
Como nos velhos tempos
Como nos velhos tempos

Comme dans les vieux temps

Un jardin sans fleurs, sans toi, c'est moi
Dans quelle rue notre amour s'est-il perdu
Où es-tu ? Laisse-moi te retrouver
Où ai-je fait une erreur, je peux la réparer
La première fois que nous nous sommes embrassés
Deux adolescents découvrant l'amour
Notre relation était si parfaite
Tu es partie et tu as emporté mon cœur
Je porte toujours le sourire que tu m'as donné
Je garde en mémoire chaque contact, chaque baiser de toi
Je voulais faire partie de tes projets, de tes rêves, de tes pensées
Comme dans les vieux temps
Je porte toujours le sourire que tu m'as donné
Je garde en mémoire chaque contact, chaque baiser de toi
Je voulais faire partie de tes projets, de tes rêves, de tes pensées
Comme dans les vieux temps
Où es-tu ? Laisse-moi te retrouver
Où ai-je fait une erreur, je peux la réparer
La première fois que nous nous sommes embrassés
Deux adolescents découvrant l'amour
Notre relation était si parfaite
Tu es partie et tu as emporté mon cœur
Je porte toujours le sourire que tu m'as donné
Je garde en mémoire chaque contact, chaque baiser de toi
Je voulais faire partie de tes projets, de tes rêves, de tes pensées
Je porte toujours le sourire que tu m'as donné
Je garde en mémoire chaque contact, chaque baiser de toi
Je voulais faire partie de tes projets, de tes rêves, de tes pensées
Comme dans les vieux temps
Comme dans les vieux temps