Destino - Frederico , João Neto перевод на русский

Destino

Você apareceu sem eu perceber
Chamou minha atenção pra querer você
Minha vida mudou de rumo
Pode acreditar que assumo

Não é ilusão
Eu posso não ter razão
As vezes sinto um frio
Nesse meu coração
Mas assim que eu te vejo
Você aquece todo meu desejo

O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer

Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você

O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer

Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você

Você apareceu sem eu perceber
Chamou minha atenção pra querer você
Minha vida mudou de rumo
Pode acreditar que assumo

Não é ilusão
Eu posso não ter razão
As vezes sinto um frio
Nesse meu coração
Mas assim que eu te vejo
Você aquece todo meu desejo

O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer

Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você

O que eu quero
É você
Luz da minha vida
É meu bem querer

Eu não quero
Só prazer
Você sabe que eu te amo
Meu destino é você

Судьба

Ты появилась незаметно для меня
Привлекла внимание, чтоб захотеть тебя
Моя жизнь сменила курс
Поверь, я признаю это сразу

Это не иллюзия
Может, я не прав
Порой я чувствую холод
В этом сердце моём
Но стоит лишь увидеть тебя
Ты греешь все мои желанья

Что я хочу
Это ты
Свет моей жизни
Моя любимая

Я не хочу
Лишь наслаждений
Ты знаешь, я люблю тебя
Ты моя судьба

Что я хочу
Это ты
Свет моей жизни
Моя любимая

Я не хочу
Лишь наслаждений
Ты знаешь, я люблю тебя
Ты моя судьба

Ты появилась незаметно для меня
Привлекла внимание, чтоб захотеть тебя
Моя жизнь сменила курс
Поверь, я признаю это сразу

Это не иллюзия
Может, я не прав
Порой я чувствую холод
В этом сердце моём
Но стоит лишь увидеть тебя
Ты греешь все мои желанья

Что я хочу
Это ты
Свет моей жизни
Моя любимая

Я не хочу
Лишь наслаждений
Ты знаешь, я люблю тебя
Ты моя судьба

Что я хочу
Это ты
Свет моей жизни
Моя любимая

Я не хочу
Лишь наслаждений
Ты знаешь, я люблю тебя
Ты моя судьба