Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Eu Nem Me Reconheço - Ao Vivo

Eu Nem Me Reconheço - Ao Vivo

Foi-se o tempo que eu trocava minhas doses pela sua hipocrisia
Saía desesperado quando você me dizia
Que a nossa cama sem o meu calor era tão fria
Eu sempre caía
Hoje eu me sinto preparado pra encarar você de frente
Agora sou eu e o copo, não existe mais a gente
Se achar que vou mudar os meus conceitos, então tente
Me convencer
Numa mesa estou
Sem ninguém comigo
Mas prefiro estar sozinho
Do que com você
Celular tocando
Olho no visor
É o seu nome estampado
Mas eu não vou atender
Ai, ai, ai, ai
Tudo que eu falei foi da boca pra fora
Misturo cerveja com orgulho e agora
Coração quer te ver, mas a mente ignora
Ai, ai, ai, ai
Tô virando esse copo pra ver se eu esqueço
O seu telefone, seu nome, endereço
Covardia passa frio mesmo coberta de razão
Eu nem me reconheço
Numa mesa estou
Sem ninguém comigo
Mas prefiro estar sozinho
Do que com você
Celular tocando
Olho no visor
É o seu nome estampado
Mas eu não vou atender
Ai, ai, ai, ai
Tudo que eu falei foi da boca pra fora
Misturo cerveja com orgulho e agora
Coração quer te ver, mas a mente ignora
Ai, ai, ai, ai
Tô virando esse copo pra ver se eu esqueço
O seu telefone, seu nome, endereço
Covardia passa frio mesmo coberta de razão
Ai, ai, ai, ai
Tudo que eu falei foi da boca pra fora
Misturo cerveja com orgulho e agora
Coração quer te ver, mas a mente ignora
Ai, ai, ai, ai
Tô virando esse copo pra ver se eu esqueço
O seu telefone, seu nome, endereço
Covardia passa frio mesmo coberta de razão
Eu nem me reconheço
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Eu nem me reconheço

Je Ne Me Reconnais Plus - En Direct

C'est fini le temps où j'échangeais mes doses contre ton hypocrisie
Je partais désespéré quand tu me disais
Que notre lit sans ma chaleur était si froid
Je tombais toujours
Aujourd'hui, je me sens prêt à te regarder en face
Maintenant, c'est moi et le verre, nous ne sommes plus ensemble
Si tu penses que je vais changer mes convictions, alors essaie
De me convaincre
Je suis à table
Tout seul
Mais je préfère être seul
Que d'être avec toi
Mon téléphone sonne
Je regarde l'écran
C'est ton nom qui est affiché
Mais je ne vais pas répondre
Ah, ah, ah, ah
Tout ce que j'ai dit était des paroles en l'air
Je mélange la bière à ma fierté et maintenant
Mon cœur veut te voir, mais mon esprit ignore
Ah, ah, ah, ah
Je vide ce verre pour voir si j'oublie
Ton téléphone, ton nom, ton adresse
La lâcheté a froid même lorsqu'elle est recouverte de raison
Je ne me reconnais plus
Je suis à table
Tout seul
Mais je préfère être seul
Que d'être avec toi
Mon téléphone sonne
Je regarde l'écran
C'est ton nom qui est affiché
Mais je ne vais pas répondre
Ah, ah, ah, ah
Tout ce que j'ai dit était des paroles en l'air
Je mélange la bière à ma fierté et maintenant
Mon cœur veut te voir, mais mon esprit ignore
Ah, ah, ah, ah
Je vide ce verre pour voir si j'oublie
Ton téléphone, ton nom, ton adresse
La lâcheté a froid même lorsqu'elle est recouverte de raison
Ah, ah, ah, ah
Tout ce que j'ai dit était des paroles en l'air
Je mélange la bière à ma fierté et maintenant
Mon cœur veut te voir, mais mon esprit ignore
Ah, ah, ah, ah
Je vide ce verre pour voir si j'oublie
Ton téléphone, ton nom, ton adresse
La lâcheté a froid même lorsqu'elle est recouverte de raison
Je ne me reconnais plus
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Je ne me reconnais plus