João Neto & Frederico - Larguei de Novo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Larguei de Novo




Larguei de Novo
J'ai rompu à nouveau
Hã?!
Hein ?
Repete pra eu ouvir de novo
Répète pour que j'entende à nouveau.
Eu não entendi!
Je n'ai pas compris !
Como é que é?
Comment ça ?
Ah
Ah
Tem certeza, é isso que quer?
Tu es sûre, c'est ce que tu veux ?
fica bem e eu no mal me quer
Tu vas bien et moi je me cherche des ennuis.
Bateu aquele arrependimento
Le remords m'a frappé.
Mas vou ficar bem, isso é questão de tempo
Mais je vais aller bien, c'est une question de temps.
de lembrar as coisas que larguei
Juste en me souvenant des choses que j'ai abandonnées
Pra te agradar, o tanto que eu mudei
Pour te plaire, à quel point j'ai changé.
Deixei balada, os amigos, rolo e a confusão
J'ai laissé les fêtes, les amis, les embrouilles et la confusion.
Até meu celular eu deixava na sua mão
Je laissais même mon téléphone dans tes mains.
E agora, o que é que eu vou fazer?
Et maintenant, que vais-je faire ?
Me volta pro grupo, me chama pras festas
Remets-moi dans le groupe, appelle-moi pour les fêtes.
E avisa pro povo que eu larguei de novo
Et dis aux gens que j'ai rompu à nouveau.
Eu larguei de novo
J'ai rompu à nouveau.
Eu larguei
J'ai rompu.
Bora amanhecer, cair de beber
Allons faire la fête jusqu'au matin, boire jusqu'à tomber.
Cansei de ser bobo, larguei de novo
Je suis fatigué d'être un idiot, j'ai rompu à nouveau.
Eu larguei de novo
J'ai rompu à nouveau.
Eu larguei
J'ai rompu.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.