João Neto & Frederico - Muito Prazer (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Muito Prazer (Ao Vivo)




Muito Prazer (Ao Vivo)
Nice to Meet You (Live)
Ah, se ela soubesse que eu não sou do tipo que desiste no primeiro não
Ah, if she only knew that I'm not the type to give up after the first no
Eu faço questão, gosto de chamar atenção
I insist, I like to get attention
Talvez teria falado sim pra se livrar de mim
Maybe she would have said yes just to get rid of me
Mal sabe ela que eu gosto assim
Little does she know that I like it this way
Oi, com licença, tudo bem com você?
Hi, excuse me, how are you?
Muito prazer, pera aí, volta aqui
Nice to meet you, wait, come back here
Desculpa segurar seu braço assim, desse jeito
Sorry to grab your arm like this, in this way
É com todo respeito eu olhei pra você e olhou pra mim
It's with all due respect, I looked at you and you looked at me
Tem algo ai dentro que mexeu com algo aqui dentro de mim
There's something inside that stirred something inside me
E se você concordar balança a cabeça fazendo sim, sim, sim, sim!
And if you agree, shake your head saying yes, yes, yes, yes!
é beijo na boca paixão a queima roupa
Then it's a kiss on the lips, passion at point-blank range
Daquelas muito loucas que não pra entender
One of those crazy ones that you can't understand
E eu que nem sei seu nome e nem preciso saber
And I don't even know your name, and I don't need to know
Foi você me olhar e eu olhar pra você
It was just you looking at me and me looking at you
é beijo na boca paixão a queima roupa
Then it's a kiss on the lips, passion at point-blank range
Daquelas muito loucas que não pra entender
One of those crazy ones that you can't understand
E eu que nem sei seu nome e nem preciso saber
And I don't even know your name, and I don't need to know
Você é aquele livro que eu gostava antes de ler
You're like that book I already loved before reading






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.