Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Não Vou Mais Chorar

Não Vou Mais Chorar

Te esquecer era o que eu mais queria
O que fez comigo é covardia
Você pisou, machucou meu coração
E não pensou nas conseqüências dessa paixão
Você pisou, machucou meu coração
E não pensou nas conseqüências dessa paixão
E agora escute bem, vou lhe dizer
Já não te quero mais
Esse papo de agora amar
Comigo não rola mais
Não vou mais chorar por quem me magoou
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Que saiba me amar, saiba me dar valor
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Não vou mais chorar por quem me magoou
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Que saiba me amar, saiba me dar valor
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Te esquecer era o que eu mais queria
O que fez comigo é covardia
Você pisou, machucou meu coração
E não pensou nas conseqüências dessa paixão
Você pisou, machucou meu coração
E não pensou nas conseqüências dessa paixão
E agora escute bem, vou lhe dizer
Já não te quero mais
Esse papo de agora amar
Comigo não rola mais
Não vou mais chorar por quem me magoou
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Que saiba me amar, saiba me dar valor
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Não vou mais chorar por quem me magoou
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Que saiba me amar, saiba me dar valor
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Não vou mais chorar por quem me magoou
Agora você dançou, vou procurar um novo amor
Que saiba me amar, saiba me dar valor
Agora você dançou, vou procurar um novo amor

Not Gonna Cry Anymore

Forgetting you was all I wanted
What you did to me was cowardly
You trampled on and hurt my heart
And didn't think about the consequences of this passion
You trampled on and hurt my heart
And didn't think about the consequences of this passion
And now listen up, I'm going to tell you
I don't want you anymore
This talk of "loving" me now
Is no longer relevant with me
I'm not going to cry anymore for someone who hurt me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
Who knows how to love me and appreciate me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
I'm not going to cry anymore for someone who hurt me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
Who knows how to love me and appreciate me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
Forgetting you was all I wanted
What you did to me was cowardly
You trampled on and hurt my heart
And didn't think about the consequences of this passion
You trampled on and hurt my heart
And didn't think about the consequences of this passion
And now listen up, I'm going to tell you
I don't want you anymore
This talk of "loving" me now
Is no longer relevant with me
I'm not going to cry anymore for someone who hurt me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
Who knows how to love me and appreciate me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
I'm not going to cry anymore for someone who hurt me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
Who knows how to love me and appreciate me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
I'm not going to cry anymore for someone who hurt me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love
Who knows how to love me and appreciate me
Now you've messed up, I'm going to look for a new love