Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Presto Pouco

Presto Pouco

Eu arrumei um lancinho, certinho
Que me dá carinho, é gente boa
Mas não me aguentou
Meu celular toda hora tocando, vibrando
Os amigos me chamando
Já sabem que eu vou

Eu não me acho
Elas que estão procurando
Whatsapp tá bombando, estourei no Instagram
Tava marcado um cinema
Deu problema, tem esquema
Então é hoje que eu chego amanhã

Amar, eu amo muito
Prestar que eu presto pouco
Como é que vou ser santo
Se tá todo mundo louco?
Amar, eu amo muito
Prestar que eu presto pouco
Largado ou amarrado
Se chamar é nós de novo

Amar, eu amo muito
Prestar que eu presto pouco
Como é que vou ser santo
Se tá todo mundo louco?
Amar, eu amo muito
Prestar que eu presto pouco
Largado ou amarrado
Se chamar é nós de novo

Tô solteiro, quero namorar
Namorando, quero tá solteiro
Se é pra amar ou sair com os parceiros
Eu escolho quem chamar primeiro

Presque pas

J'ai trouvé un petit truc, tout propre
Qui me donne de l'affection, c'est une bonne personne
Mais elle n'a pas supporté
Mon téléphone sonne tout le temps, vibre
Mes amis m'appellent
Ils savent que je vais y aller

Je ne me trouve pas
Ce sont elles qui me cherchent
WhatsApp est en feu, j'ai explosé sur Instagram
On avait prévu d'aller au cinéma
Il y a eu un problème, il y a un plan
Alors c'est aujourd'hui que j'arrive demain

J'aime, j'aime beaucoup
J'accorde peu d'attention
Comment puis-je être saint
Si tout le monde est fou?
J'aime, j'aime beaucoup
J'accorde peu d'attention
Lâché ou attaché
Si tu appelles, on se retrouve

J'aime, j'aime beaucoup
J'accorde peu d'attention
Comment puis-je être saint
Si tout le monde est fou?
J'aime, j'aime beaucoup
J'accorde peu d'attention
Lâché ou attaché
Si tu appelles, on se retrouve

Je suis célibataire, je veux sortir avec quelqu'un
En couple, je veux être célibataire
Si c'est pour aimer ou sortir avec les copains
Je choisis qui appeler en premier