Só de Você - Frederico , João Neto перевод на русский

Só de Você

Outra noite nós dois
E o desejo no ar
Cada beijo que rola faz o mundo parar
E eu só penso em você
Com a força do coração
Cada segundo que passa aumenta minha paixão

Você me faz sonhar e acordar flutuando no céu
E eu só sei te amar
O nosso amor é uma lua de mel

E pode o céu desabar
E a terra toda tremer
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer

Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que o meu coração vai ser só de você

Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que o meu coração vai ser só de você

Você me faz sonhar e acordar flutuando no céu
E eu só sei te amar
O nosso amor é uma lua de mel

E pode o céu desabar
E a terra toda tremer
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer

Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que o meu coração vai ser só de você

Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que o meu coração vai ser só de você

Vai ser só de você
Vai ser só de você
Coração vai ser só de você

Только твоя

Ещё одна ночь нас двоих
И желанье витает в тиши
Каждый поцелуй останавливает весь мир
Я думаю лишь о тебе
Со всей силою сердца сейчас
С каждой секундой страсть сильней в сотни раз

Ты даришь мечты, пробуждая в небесной выси
Любить тебя - смысл мой единственный
Наша любовь - вечный медовый месяц

Пусть небо рухнет вниз
И земля содрогнётся
Я никогда не разлюблю, не отпущу тебя

Пока луна светит нам
И солнце восходит вновь
Клянусь - моё сердце будет лишь твоим

Пока луна светит нам
И солнце восходит вновь
Клянусь - моё сердце будет лишь твоим

Ты даришь мечты, пробуждая в небесной выси
Любить тебя - смысл мой единственный
Наша любовь - вечный медовый месяц

Пусть небо рухнет вниз
И земля содрогнётся
Я никогда не разлюблю, не отпущу тебя

Пока луна светит нам
И солнце восходит вновь
Клянусь - моё сердце будет лишь твоим

Пока луна светит нам
И солнце восходит вновь
Клянусь - моё сердце будет лишь твоим

Буду лишь твоим навек
Буду лишь твоим всегда
Сердце будет лишь твоим