João Neto & Frederico - Tudo do avesso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни João Neto & Frederico - Tudo do avesso




Tudo do avesso
Tout à l'envers
tão secando o leite de Minas Gerais
Le lait de Minas Gerais est déjà en train de sécher
É o trem passando e o mineiro correndo atrás
C'est le train qui passe et le mineur qui court après
do avesso eu não aguento mais
Tout est à l'envers, je n'en peux plus
Tão acabando até com os pequi do Goiás
Ils sont en train de terminer même avec les fruits du pequi du Goiás
perdendo a gerência
On perd le contrôle
O trem bagunçado
Le train est en désordre
As muié que chega junto e os homens fica amuado
Les femmes arrivent en même temps et les hommes sont contrariés
tudo sem noção, tudo misturado
Tout est déraisonnable, tout est mélangé
O poste mija no cão e o muro anda no gato
Le poteau pisse sur le chien et le mur marche sur le chat
Filho manda no pai, a mulher mandando no marido
Le fils commande au père, la femme commande au mari
Tudo na internet nada, mas escondido
Tout est sur Internet, rien, mais tout est caché
faltando pegada e a vida muito diferente
Il manque de passion et la vie est très différente
Se nós não tomar cuidado
Si nous ne faisons pas attention
A merda vai pisar na gente
La merde va nous marcher dessus
tão secando o leite de Minas Gerais
Le lait de Minas Gerais est déjà en train de sécher
É o trem passando e o mineiro correndo atrás
C'est le train qui passe et le mineur qui court après
do avesso eu não aguento mais
Tout est à l'envers, je n'en peux plus
Tão acabando até com os pequi do Goiás
Ils sont en train de terminer même avec les fruits du pequi du Goiás





Авторы: VALERIA SALOMAO COSTA, MARCIA REGINA ARAUJO FARIAS DE, FREDERICO AUGUSTO SILVA NUNES, ALESSANDRO ALVES LOBO GUERRA, JOAO NETO NUNES, MARCO AURELIO FERREIRA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.