João Nogueira - A Força Do Samba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни João Nogueira - A Força Do Samba




A Força Do Samba
La Force du Samba
O tempo vai passando, e o samba vai seguindo.
Le temps passe, et le samba continue.
O povo está feliz, cantando, sambando, sorrindo e assim vamos nós,
Le peuple est heureux, chantant, dansant, souriant, et ainsi allons-nous,
Tirando esse som que de dentro do peito nos sai, o samba balança, porém, não cai.
Tirant ce son qui sort de notre poitrine, le samba se balance, mais ne tombe pas.
O tempo vai passando, e o samba vai seguindo.
Le temps passe, et le samba continue.
O povo está feliz, cantando, sambando, sorrindo e assim vamos nós,
Le peuple est heureux, chantant, dansant, souriant, et ainsi allons-nous,
Tirando esse som que de dentro do peito nos sai, o samba balança, porém, não cai.
Tirant ce son qui sort de notre poitrine, le samba se balance, mais ne tombe pas.
Vem de alguns anos atrás esta grande estrutura.
Cette grande structure vient d'il y a quelques années.
Pro samba poder suportar qualquer temperatura.
Pour que le samba puisse supporter n'importe quelle température.
Vem onda, sai onda e o samba está sempre aí, sempre aí.
Vient la vague, part la vague, et le samba est toujours là, toujours là.
Firme e forte, com fooorça para resistir...
Solide et fort, avec la fooorce pour résister...
O tempo vai passando, e o samba vai seguindo.
Le temps passe, et le samba continue.
O povo está feliz, cantando, sambando, sorrindo e assim vamos nós,
Le peuple est heureux, chantant, dansant, souriant, et ainsi allons-nous,
Tirando esse som que de dentro do peito nos sai, o samba balança, porém, não cai.
Tirant ce son qui sort de notre poitrine, le samba se balance, mais ne tombe pas.
Vem de alguns anos atrás esta grande estrutura.
Cette grande structure vient d'il y a quelques années.
Pro samba poder suportar qualquer temperatura.
Pour que le samba puisse supporter n'importe quelle température.
Vem onda, sai onda e o samba está sempre aí, sempre aí.
Vient la vague, part la vague, et le samba est toujours là, toujours là.
Firme e forte, com fooorça para resistir...
Solide et fort, avec la fooorce pour résister...
O tempo vai passando, e o samba vai seguindo.
Le temps passe, et le samba continue.
O povo está feliz, cantando, sambando, sorrindo e assim vamos nós, tirando esse som que de dentro do peito nos sai, o samba balança, porém, não cai.
Le peuple est heureux, chantant, dansant, souriant, et ainsi allons-nous, tirant ce son qui sort de notre poitrine, le samba se balance, mais ne tombe pas.
O samba balança, porem, não cai.
Le samba se balance, mais ne tombe pas.
O samba balança, porem, não caiii...
Le samba se balance, mais ne tombe pas iii...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.