João Nogueira - Besouro Da Bahia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни João Nogueira - Besouro Da Bahia




Besouro Da Bahia
Жук из Баии
Besouro na mão mata um
Жук в руке, убей одного
Cuidado com seu zum zum zum
Берегись его жужжания
Besouro sabia que tinha um que que reque do seu lado
Жук знал, что рядом с ним есть тот, кто хочет его зла
Um que não sei do seu que fazia
Который делал то, чего я не знаю
Besouro de corpo fechado
Жук с защищённым телом
Na lapa na briga de tapa
В драке, в потасовке
No rapa na faca e facão
В схватке, с ножом и тесаком
O besouro sossegava
Жук успокаивался только
Quando se cantava o refrão
Когда пели припев
Quando eu morrer me enterre na lapinha
Когда я умру, похороните меня в кроличьей норе
Quando eu morrer me enterre na lapinha
Когда я умру, похороните меня в кроличьей норе
Calça colote paletó almofadinha
Брюки, жилет, пиджак, подушечка
Calça colote paletó almofadinha
Брюки, жилет, пиджак, подушечка
Da tirania foi combatedor
Он был борцом с тиранией
Da liberdade foi um defensor
Он был защитником свободы
Morreu pois sempre existe um traidor
Он умер, потому что всегда есть предатель
Mas mesmo na covardia
Но даже в одиночку, в подлости
Mangangá foi apunhalado
Манганга был зарезан
E na roda da valentia
И в кругу смельчаков
O seu nome ficou gravado
Его имя было выгравировано
O mestre besouro da bahia
Мэтр Бесоуру из Баии





Авторы: Paulo Cesar Pinheiro, Joao Batista Nogueira Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.