Текст и перевод песни João Nogueira - Esse Meu Cantar
Esse Meu Cantar
This Singing of Mine
Vem
de
lá
de
muito
longe
It
comes
from
a
long
long
way
Vem
de
lá
de
muito
longe
It
comes
from
a
long
long
way
Esse
meu
cantar
This
singing
of
mine
Vem
lá
das
ruas
desertas,
dos
bares
noturnos
It
comes
from
deserted
streets
and
nocturnal
bars
Dos
beiços
babados,
dos
olhos
soturnos
From
drunken
lips
and
gloomy
eyes
Do
jeito
cansado,
do
corpo
marcado
From
a
weary
attitude
and
a
scarred
body
De
quem
já
apanhou
de
aroeira
From
someone
who's
been
thrashed
with
the
switch
Eu
sou
filho
mais
moço
I'm
the
youngest
son
Do
pai
que
de
morto
Of
a
father
who
dead
Me
deixou
à
rua
pra
eu
ver
o
desgosto
Left
me
in
the
street
so
I
could
see
the
sorrow
Do
povo
que
vive
na
poeira
Of
the
people
who
live
in
the
dust
Quieto,
que
a
ordem
é
calado
Quietly,
because
the
order
is
silence
E
vamos
indo
em
frente
And
let's
continue
forward
E
a
cavalo
dado
não
se
olha
o
dente
And
a
gift
horse
should
not
be
looked
in
the
mouth
Resta
finalmente
um
tempo
pra
cantar
Finally,
there's
a
time
to
sing
Um
samba
rasgado,
um
samba
dolente
A
torn
samba,
a
painful
samba
E
nos
feriados
não
vai
trabalhar
And
on
holidays
I
won't
work
Vem
de
lá
de
muito
longe
It
comes
from
a
long
long
way
Vem
de
lá
de
muito
longe
It
comes
from
a
long
long
way
Esse
meu
cantar
This
singing
of
mine
Esse
meu
cantar
This
singing
of
mine
Esse
meu
cantar
This
singing
of
mine
Esse
meu
cantar...
This
singing
of
mine...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joao Batista Nogueira Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.