Текст и перевод песни João Nogueira - Eu Hein, Rosa!
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
Se
manca
Watch
out
Segura
essa
banca
Hold
that
position
De
escrupulosa
As
scrupulosity
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
O
meu
jogo
é
na
retranca
My
game
is
to
play
it
defensive
Área
muito
perigosa
A
very
dangerous
area
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
Vem
mansa
Come
in
slowly
Porque
a
contradança
Because
the
contradance
É
mais
audaciosa
Is
more
daring
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
Apelar
pra
ignorância
To
resort
to
ignorance
É
uma
coisa
indecorosa
Is
a
dishonest
thing
to
do
Você
parece
que
nem
lembra
mais
You
seem
to
not
remember
at
all
De
tempos
atrás
The
past
A
tua
figura
era
vergonhosa
Your
demeanor
was
shameful
Eu
me
dividi
I
was
torn
Querendo
reconstituir
Wanting
to
reconstitute
A
quem
hoje
me
The
one
who
today
Vira
o
rosto
assim
Turns
their
back
on
me
like
this
Mas
eu
nem
me
abalo
But
it
doesn't
even
phase
me
Você
vai
cair
do
cavalo
You're
going
to
crash
and
burn
Quando
precisar
de
mim
When
you
need
me
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
Vem
mansa
Come
in
slowly
Porque
a
contradança
Because
the
contradance
É
mais
audaciosa
Is
more
daring
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
Apelar
pra
ignorância
To
resort
to
ignorance
É
uma
coisa
indecorosa
Is
a
dishonest
thing
to
do
Acho
que
estou
é
forçando
demais
I
think
I'm
straining
too
hard
As
cordas
vocais
My
vocal
cords
Você
não
merece
um
dedo
de
prosa
You
don't
deserve
a
finger's
worth
of
conversation
E
pra
resumir
And
to
sum
it
up
Faço
questão
de
conferir
I
demand
to
confirm
Se
se
quebra
ou
não
Whether
or
not
it
breaks
Um
vaso
ruim
A
worthless
vase
Saia
no
pinote
Head
out
on
your
own
Senão
vai
ser
de
camarote
Otherwise
you're
going
to
be
sitting
front
row
Que
eu
vou
assistir
seu
fim
As
I
watch
your
demise
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
Vem
mansa
Come
in
slowly
Porque
a
contradança
Because
the
contradance
É
mais
audaciosa
Is
more
daring
Eu,
hein,
Rosa!
Hey
there,
Rosa!
Apelar
pra
ignorância
To
resort
to
ignorance
É
uma
coisa
indecorosa
Is
a
dishonest
thing
to
do
Acho
que
estou
é
forçando
demais
I
think
I'm
straining
too
hard
As
cordas
vocais
My
vocal
cords
Você
não
merece
um
dedo
de
prosa
You
don't
deserve
a
finger's
worth
of
conversation
E
pra
resumir
And
to
sum
it
up
Faço
questão
de
conferir
I
demand
to
confirm
Se
se
quebra
ou
não
Whether
or
not
it
breaks
Um
vaso
ruim
A
worthless
vase
Saia
no
pinote
Head
out
on
your
own
Senão
vai
ser
de
camarote
Otherwise
you're
going
to
be
sitting
front
row
Que
eu
vou
assistir
seu
fim
As
I
watch
your
demise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.