João Nogueira - Maria Rita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Nogueira - Maria Rita




Maria Rita
Maria Rita
Por onde andará
Where are you
Por onde andará Maria Rita
Where are you Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Who used to sway with a ribbon bow
Por quem tenho grande admiração
For whom I have great admiration
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
I really need to know where the girl is
Dos olhos redondos, da pele morena
With round eyes, with a brown skin
Que é para acalmar meu coração
That's to calm my heart
Agora, eu chego no samba, meu peito se agita
Now, when I arrive at the samba, my chest tightens
Porque sente a falta de Maria Rita
Because I miss Maria Rita
Cabrocha bonita, corpo escultural
Beautiful cabrocha, sculptural body
Por isso, eu preciso saber qual o seu paradeiro
That's why I need to know your whereabouts
Bem antes que chegue o mês de Fevereiro
Well before February arrives
Sem ela, pra mim, não vai ter Carnaval
Without her, for me, there will be no Carnival
Por onde andará
Where are you
Por onde andará Maria Rita
Where are you Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Who used to sway with a ribbon bow
Por quem tenho grande admiração
For whom I have great admiration
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
I really need to know where the girl is
Dos olhos redondos, da pele morena
With round eyes, with a brown skin
Que é para acalmar meu coração
That's to calm my heart
Agora, eu chego no samba, meu peito se agita
Now, when I arrive at the samba, my chest tightens
Porque sente a falta de Maria Rita
Because I miss Maria Rita
Cabrocha bonita, corpo escultural
Beautiful cabrocha, sculptural body
Por isso, eu preciso saber qual o seu paradeiro
That's why I need to know your whereabouts
Bem antes que chegue o mês de Fevereiro
Well before February arrives
Sem ela, pra mim, não vai ter Carnaval
Without her, for me, there will be no Carnival
Por onde andará
Where are you
Por onde andará Maria Rita
Where are you Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Who used to sway with a ribbon bow
Por quem tenho grande admiração
For whom I have great admiration
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
I really need to know where the girl is
Dos olhos redondos, da pele morena
With round eyes, with a brown skin
Que é para acalmar meu coração
That's to calm my heart
Por onde andará
Where are you
Por onde andará Maria Rita
Where are you Maria Rita
Que andava gingando com laço de fita
Who used to sway with a ribbon bow
Por quem tenho grande admiração
For whom I have great admiration
É que eu preciso saber onde anda essa pequena
I really need to know where the girl is
Dos olhos redondos, da pele morena
With round eyes, with a brown skin
Que é para acalmar meu coração
That's to calm my heart
Por onde andará?
Where are you?





Авторы: Antonio Camargo Mariano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.