João Nogueira - O Malandro Nº 2 (Die Moritat Von Mackie Messer) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни João Nogueira - O Malandro Nº 2 (Die Moritat Von Mackie Messer)




O malandro
Мошенник
na greta
Это в Грете
Na sargeta
В кульверте
Do país
Страны
E quem passa
И кто проходит
Acha graça
Находите это забавным
Na desgraça
В позоре
Do infeliz
Несчастного
O malandro
Мошенник
de coma
Он в коме
Hematoma
Гематома
No nariz
На носу
E resgando
И спасение
Sua bunda
Ее задницу
Um funda
Слинг
Cicatriz
Шрам
O seu rosto
Его лицо
Tem mais mosca
Есть больше мухи
Que a birosca
Что бироска
Do Mané
Мане
O malandro
Мошенник
É um presunto
Это ветчина
De junto
Стоя вместе
E com chulé
И с запахом
O coitado
Бедняга
Foi encontrado
Был найден
Mais furado
Более скучно
Que Jesus
Что Иисус
E do estranho
И от странного
Abdômen
Живот
Desse homem
Этого человека
Jorra pus
Брызги гноя
O seu peito
Его грудь
Putrefeito
Гниение
com jeito
Это хорошо
De pirão
Пиран
O seu sangue
Его кровь
Forma lagos
Образует Лагос
E os seus bagos
И его ягоды
Estão no chão
Они на полу.
O cadáver
Труп
Do indigente
От нищего
É evidente
Очевидно
Que morreu
Кто умер
E no entanto
И все же
Ele se move
Он движется
Como prova
В знак
O Galileu
Галилей
E no entanto
И все же
Ele se move
Он движется
Como prova
В знак
O Galileu
Галилей
E no entanto
И все же
Ele se move
Он движется
Como prova
В знак
O Galileu
Галилей






Авторы: Kurt Weill, Berthold Brecht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.