Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Chovendo Em Meu Olhar

Chovendo Em Meu Olhar

Lá fora o sol está brilhando
Enquanto aqui está chovendo em meu olhar
Chuva que molha o coração
E deixa tudo alagado de chorar
Saudade é chuva que não passa
Quando a paixão é tempestade eternamente
Eu conto as horas pra te ver
Eu faço planos com você
Mas a verdade é que eu sou muito impaciente
E o coração reclama
E quer saber
O que eu fiz pra te perder
Pede pra pedir perdão
E o coração que sabe o que quer
Não aceita outra mulher
Não entende essa solidão
Vai coração,
Vai correndo atrás dela
Eu sei que ela está esperando
E quem sabe chorando
Por está paixão
Vai coração
Se entregue de uma vez pra ela
E mande embora a saudade dela
Que está machucando você coração
Composição: Roberto Merli/ Alexandre

Raining On My Glance

Outside the sun is shining
While here it’s raining on my glance
Rain that soaks the heart
And leaves everything flooded with crying
Longing is rain that doesn't pass
When passion is an endless storm
I count the hours to see you
I make plans with you
But the truth is that I am very impatient
And the heart complains
And wants to know
What I did to lose you
It asks to ask for forgiveness
And the heart that knows what it wants
Doesn't accept another woman
Doesn't understand this loneliness
Go heart,
Go running after her
I know she is waiting
And who knows, crying
For this passion
Go heart
Surrender yourself to her at once,
And send away that longing for her
That is hurting you heart
Composition: Roberto Merli/ Alexandre