Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Fogo de Amor

Fogo de Amor

Ela arrepia meu corpo quando olha pra mim
Eu ando à mil por hora, eu estou a fim
De abrir as portas pra ela do meu coração
Deixar meu corpo no seu, descobrir a paixão

Ela tem charme, é bonita e tem fogo de amor
Quero provar do seu beijo, sentir seu calor
Não dá mais pra segurar
Este desejo em mim, à ela vou me entregar

Quando o amor é de dentro pra fora, a gente tem que assumir
A gente ama, se enrola e não tá nem aí
Quando o amor é de dentro pra fora a gente tem que assumir
A gente ama, se enrola e não tá nem aí

À ela vou me entregar
Não dá mais pra segurar

Ela arrepia meu corpo quando olha pra mim
Eu ando à mil por hora, eu estou a fim
De abrir as portas pra ela do meu coração
Deixar meu corpo no seu, descobrir a paixão

Ela tem charme, é bonita e tem fogo de amor
Quero provar do seu beijo, sentir seu calor
Não dá mais pra segurar
Este desejo em mim, à ela vou me entregar

Quando o amor é de dentro pra fora, a gente tem que assumir
A gente ama, se enrola e não tá nem aí
Quando o amor é de dentro pra fora a gente tem que assumir
A gente ama, se enrola e não tá nem aí

À ela vou me entregar
Não dá mais pra segurar
À ela vou me entregar
Não dá mais pra segurar

Quando o amor é de dentro pra fora, a gente tem que assumir
A gente ama, se enrola e não tá nem aí...

Feu d'Amour

Elle me donne des frissons quand elle me regarde
Je suis à mille à l'heure, je suis amoureux
D'ouvrir les portes de mon cœur pour elle
De laisser mon corps au tien, de découvrir la passion

Elle a du charme, elle est belle et elle a le feu de l'amour
Je veux goûter à ton baiser, sentir ta chaleur
Je ne peux plus me retenir
Ce désir en moi, je vais me donner à toi

Quand l'amour vient du fond du cœur, on doit l'assumer
On aime, on s'enroule et on s'en fout
Quand l'amour vient du fond du cœur, on doit l'assumer
On aime, on s'enroule et on s'en fout

Je vais me donner à toi
Je ne peux plus me retenir

Elle me donne des frissons quand elle me regarde
Je suis à mille à l'heure, je suis amoureux
D'ouvrir les portes de mon cœur pour elle
De laisser mon corps au tien, de découvrir la passion

Elle a du charme, elle est belle et elle a le feu de l'amour
Je veux goûter à ton baiser, sentir ta chaleur
Je ne peux plus me retenir
Ce désir en moi, je vais me donner à toi

Quand l'amour vient du fond du cœur, on doit l'assumer
On aime, on s'enroule et on s'en fout
Quand l'amour vient du fond du cœur, on doit l'assumer
On aime, on s'enroule et on s'en fout

Je vais me donner à toi
Je ne peux plus me retenir
Je vais me donner à toi
Je ne peux plus me retenir

Quand l'amour vient du fond du cœur, on doit l'assumer
On aime, on s'enroule et on s'en fout...