Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Pedindo Bis C 1996

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Me encadeei no brilho do seu lindo olhar

Мне encadeei в яркости вашего великолепный смотреть

Fui dominado pelo doce do seu beijo

Я был подавлен его поцелуй сладкий

É muito fogo, é muita lenha pra queimar

Будет много огня, очень много дров, для тебя гореть

Que eu não consigo mais conter esse desejo

Я больше не могу сдерживать это желание

É dia e noite a gente nesse agarra, agarra

День и ночь мы в этом схватывает, схватывает

Nesse chamego que é bem mais do que prazer

В этом chamego, что это хорошо, более приятно

O nosso amor é uma chama, é uma brasa

Наша любовь-это пламя, это уголек,

Que não se apaga enquanto a gente se querer

Что не гаснет, в то время как люди, хотят

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Me encadeei no brilho do seu lindo olhar

Мне encadeei в яркости вашего великолепный смотреть

Fui dominado pelo doce do seu beijo

Я был подавлен его поцелуй сладкий

É muito fogo, é muita lenha pra queimar

Будет много огня, очень много дров, для тебя гореть

Que eu não consigo mais conter esse desejo

Я больше не могу сдерживать это желание

É dia e noite, a gente nesse agarra, agarra

Это день и ночь, мы в этом схватывает, схватывает

Nesse chamego que é bem mais do que prazer

В этом chamego, что это хорошо, более приятно

O nosso amor é uma chama, é uma brasa

Наша любовь-это пламя, это уголек,

Que não se apaga enquanto a gente se querer

Что не гаснет, в то время как люди, хотят

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado e tô feliz

Я смеялся зря, я gamado и я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado e tô feliz

Я смеялся зря, я gamado и я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo a toa, tô gamado, tô feliz

Да и смеются, а зря, я gamado, я счастлив

Meu bem, meu coração está pedindo bis

Мое добро, мое сердце просит, bis

Tô rindo à toa, tô gamado, tô feliz

Я смеялся зря, я gamado, я счастлив

Оцените перевод

Авторы: Tivas, Waldir De Lazzari

Альбом

Bailão do João Paulo e Daniel

дата релиза

06-01-1994

1 Eu Me Amarrei
2 A Loira do Carro Branco
3 Pede prá Voltar
4 Enrosca Enrosca
5 Saudade Maluca
6 Vai e Volta
7 Tô Ficando Louco
8 Acabou
9 Fogo de Amor
10 Rosto Molhado
11 Desejo de Amar
12 Dose de Paixão
13 Sina de Caminhoneiro
14 Pedindo Bis C 1996