Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Te amo cada vez mais

Te amo cada vez mais

Pegue-me,
Aqueça-me em teu corpo amor
Quero te amar
Como a primeira vez
No tempo em que eu era seu,
Só você e eu
E nos olhos o espelho da paixão

Não vá,
Como vou viver assim
Distante de você
O que vai ser de mim
Não posso te perder,
Jamais vou te esquecer
Diz que é sonho,
Me acorde, por favor
Eu só quero seu amor
No meu coração
Meu amor é mais que uma paixão
O que eu fiz pra você,
Não me deixe assim
Eu não posso aceitar o fim

Olha,
Você precisa acreditar
Na força do amor
E o seu coração
Necessita ver
O porque de nós
Eu e você, você e eu,
E ninguém mais

Eu só quero seu amor
No meu coração
Meu amor é mais que uma paixão
O que eu fiz pra você,
Não me deixe assim
Eu não posso aceitar o fim

Não vá,
Você tem que me escutar
Por Deus,
Me dê uma chance a mais
Pra amar você
Amor (amor) (amor)
Eu não quero ver
Você partir
E aquela porta se fechar

Eu só quero seu amor
No meu coração
Meu amor é mais que uma paixão
O que eu fiz pra você,
Não me deixe assim
Eu não posso aceitar o fim

Je t'aime de plus en plus

Prends-moi,
Réchauffe-moi dans ton corps, mon amour
Je veux t'aimer
Comme la première fois
Au temps où j'étais à toi,
Toi et moi seulement
Et dans nos yeux, le miroir de la passion

Ne pars pas,
Comment vais-je vivre ainsi
Loin de toi
Qu'est-ce qui va devenir de moi
Je ne peux pas te perdre,
Je ne t'oublierai jamais
Dis que c'est un rêve,
Réveille-moi, s'il te plaît
Je veux juste ton amour
Dans mon cœur
Mon amour est plus qu'une passion
Ce que j'ai fait pour toi,
Ne me laisse pas comme ça
Je ne peux pas accepter la fin

Regarde,
Tu dois croire
En la force de l'amour
Et ton cœur
A besoin de voir
Pourquoi nous
Toi et moi, toi et moi,
Et personne d'autre

Je veux juste ton amour
Dans mon cœur
Mon amour est plus qu'une passion
Ce que j'ai fait pour toi,
Ne me laisse pas comme ça
Je ne peux pas accepter la fin

Ne pars pas,
Tu dois m'écouter
Par Dieu,
Donne-moi une chance de plus
Pour t'aimer
Amour (amour) (amour)
Je ne veux pas voir
Tu pars
Et cette porte se ferme

Je veux juste ton amour
Dans mon cœur
Mon amour est plus qu'une passion
Ce que j'ai fait pour toi,
Ne me laisse pas comme ça
Je ne peux pas accepter la fin