Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Você Não Morre Mais
Você
não
morre
mais
Tu
ne
meurs
plus
Falei
agora
mesmo
de
você
Je
viens
de
parler
de
toi
O
que
o
destino
faz
Ce
que
le
destin
fait
Por
que
que
a
gente
Pourquoi
on
Nunca
mais
se
vê,
por
que?
Ne
se
voit
plus
jamais,
pourquoi
?
Você
não
morre
mais
Tu
ne
meurs
plus
Ficou
eterna
no
meu
coração
Tu
es
restée
éternelle
dans
mon
cœur
Você
não
morre
mais
Tu
ne
meurs
plus
Como
um
castigo
Comme
un
châtiment
Praga
ou
maldição,
por
que?
Une
malédiction
ou
une
malédiction,
pourquoi
?
Quanto
que
eu
queria
Combien
j'aimerais
Te
esquecer
um
dia
só
T'oublier
un
jour
seulement
Enxugar
meu
rosto
Sécher
mes
larmes
E
não
lhe
dar
o
gosto
Et
ne
pas
te
donner
le
plaisir
De
me
ver
tão
só
De
me
voir
si
seul
Mas
a
vida
passa
Mais
la
vie
passe
Vou
virando
caçador
Je
deviens
chasseur
Sem
matar
a
fera
Sans
tuer
la
bête
Que
me
dilacera
Qui
me
déchire
Este
louco
amor
Cet
amour
fou
Você
não
morre
mais
Tu
ne
meurs
plus
Falei
agora
de
você,
de
nós
Je
viens
de
parler
de
toi,
de
nous
Ainda
dói
demais
Ça
fait
encore
trop
mal
A
velha
fisga
La
vieille
hameçon
Deste
seus
anzóis,
por
que?
De
tes
hameçons,
pourquoi
?
Você
não
morre
mais
Tu
ne
meurs
plus
Só
morre
aquele
Seul
meurt
celui
Que
amou
dos
dois
Qui
a
aimé
des
deux
Te
olho
uma
vez
mais
Je
te
regarde
une
fois
de
plus
E
guardo
tudo
pra
chorar
depois,
depois
Et
je
garde
tout
pour
pleurer
après,
après
Quanto
que
eu
queria
Combien
j'aimerais
Te
esquecer
um
dia
só
T'oublier
un
jour
seulement
Enxugar
meu
rosto
Sécher
mes
larmes
E
não
lhe
dar
o
gosto
Et
ne
pas
te
donner
le
plaisir
De
me
ver
tão
só
De
me
voir
si
seul
Mas
a
vida
passa
Mais
la
vie
passe
Vou
virando
caçador
Je
deviens
chasseur
Sem
matar
a
fera
Sans
tuer
la
bête
Que
me
dilacera
Qui
me
déchire
Este
louco
amor
Cet
amour
fou
Quanto
que
eu
queria
Combien
j'aimerais
Te
esquecer
um
dia
só
T'oublier
un
jour
seulement
Enxugar
meu
rosto
Sécher
mes
larmes
E
não
lhe
dar
o
gosto
Et
ne
pas
te
donner
le
plaisir
De
me
ver
tão
só
De
me
voir
si
seul
Mas
a
vida
passa
Mais
la
vie
passe
Vou
virando
caçador
Je
deviens
chasseur
Sem
matar
a
fera
Sans
tuer
la
bête
Que
me
dilacera
Qui
me
déchire
Este
louco
amor
Cet
amour
fou
Оцените перевод
1
Louco de Desejo
2 Alguém
3 Gruda em Mim
4 Tô Ficando Louco
5 No Mesmo Lugar - Coisa Estranha
6 Acabou
7 As Coisas São Como São
8 Poeira da Estrada
9 A Loira do Carro Branco
10 Preciso Te Encontrar
11 Vazio
12 Te Amo Cada Vez Mais [To Love You More]
13 Muda
14 Fim de Semana
15 Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar
16 Estou Na Pior
17 Só Eu e Você
18 Emboscada de Amor
19 Olhos Claros
20 Estou Tentando Te Esquecer
21 Você Só Me Faz Feliz
22 Eu Me Amarrei
23 Apaixonado por Você
24 Que Dure para Sempre
25 Você Não Morre Mais
26 Vai e Volta
27 Hoje Eu Sei
28 Toma Conta de Mim
29 Mini-Saia
2 Alguém
3 Gruda em Mim
4 Tô Ficando Louco
5 No Mesmo Lugar - Coisa Estranha
6 Acabou
7 As Coisas São Como São
8 Poeira da Estrada
9 A Loira do Carro Branco
10 Preciso Te Encontrar
11 Vazio
12 Te Amo Cada Vez Mais [To Love You More]
13 Muda
14 Fim de Semana
15 Ela Tem o Dom de Me Fazer Chorar
16 Estou Na Pior
17 Só Eu e Você
18 Emboscada de Amor
19 Olhos Claros
20 Estou Tentando Te Esquecer
21 Você Só Me Faz Feliz
22 Eu Me Amarrei
23 Apaixonado por Você
24 Que Dure para Sempre
25 Você Não Morre Mais
26 Vai e Volta
27 Hoje Eu Sei
28 Toma Conta de Mim
29 Mini-Saia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.