Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Você Só Me Faz Feliz

Você Só Me Faz Feliz

É nesse sonho, que eu me encontro
Eu não resisto, entrego os pontos
Você me toca, é diferente
Nada sufoca, o amor da gente

Se eu me transformo em rio você é cachoeira
Se eu me transformo em serra você é a ribanceira
Se eu me transformo em noite você é o meu luar
Sempre louca pra me amar

Se eu me transformo em isca você é o meu anzol
Se eu me transformo em cama você é o meu lençol
Se eu me transformo em planta você é minha raiz
Você só me faz feliz

Você me toca, é diferente
Nada sufoca, o amor da gente

Se eu me transformo em rio você é cachoeira
Se eu me transformo em serra você é a ribanceira
Se eu me transformo em noite você é o meu luar
Sempre louca pra me amar

Se eu me transformo em isca você é o meu anzol
Se eu me transformo em cama você é o meu lençol
Se eu me transformo em planta você é minha raiz
Você só me faz feliz

Se eu me transformo em planta você é minha raiz
Você só me faz feliz

Ты Делаешь Меня Счастливым

В этом сне я себя нахожу,
Я не сопротивляюсь, сдаюсь тебе.
Ты касаешься меня, это необыкновенно,
Ничто не задушит нашу любовь.

Если я река, ты – водопад,
Если я гора, ты – мой склон,
Если я ночь, ты – мой лунный свет,
Всегда безумно любящая меня.

Если я наживка, ты – мой крючок,
Если я кровать, ты – моя простыня,
Если я растение, ты – мой корень,
Ты делаешь меня счастливым.

Ты касаешься меня, это необыкновенно,
Ничто не задушит нашу любовь.

Если я река, ты – водопад,
Если я гора, ты – мой склон,
Если я ночь, ты – мой лунный свет,
Всегда безумно любящая меня.

Если я наживка, ты – мой крючок,
Если я кровать, ты – моя простыня,
Если я растение, ты – мой корень,
Ты делаешь меня счастливым.

Если я растение, ты – мой корень,
Ты делаешь меня счастливым.