Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Desejo

Se cai a chuva
Silenciosa e mansa
é por desejo
De irrigar a terra.

Se o campo verde
Se transforma em flores
é por desejo
Pela primavera.

Por desejaste tanto em meus braços
Ao teu encontro de tão longe vim
Mas eu receio que talvés não seja
O teu desejo entregar-se a mim.

Que bom séria se os nossos desejos
Se encontrasse no mesmo ideal
Tu me querendo como eu te quero
E me esperando como eu te espero
No doce encontro de um amor total.

Если падает дождь
Тихо и кротко
это желание
Для орошения земли.

Если зеленое поле
Превращается в цветы
это желание
В весне.

Почему ты так на моих руках
Навстречу тебе так далеко я пришел
Но я боюсь, что не talvés
- Твое желание доставить ко мне.

Что хорошего, серьезного, если наши желания
Если найду в таком же идеально
Ты меня, желая, как я тебя хочу
И ждет меня, как я тебя я надеюсь,
В сладкой встречи, полной любви.