Espere por Mim - João Paulo & Daniel перевод на немецкий

Espere por Mim

Eu vou jogar meu barco a vela neste mar azul
Espero que o vento me leve direto pro sul
Já faz tempo que eu navego sozinho
Perdido nas ondas dessa solidão
Eu preciso ancorar no porto do meu coração
Eu vou levar no pensamento seu olhar azul
Eu sei que a saudade me leva direto pro sul
Sem você a vida é um contratempo
Eu ando contra o tempo, assim não dá pé
Vou jogar o meu barco no mar e te encontrar,
Mulher quero o seu cabelo solto ao vento
Um decote sensual no peito
Espere por mim, espere por mim,
Espere por mim põe aquele vestido branco
Arme a rede a beira do barranco
Espere por mim, espere por mim,
Espere por mim

Warte auf Mich

Ich werde mein Segelboot auf dieses blaue Meer setzen
Ich hoffe, der Wind trägt mich direkt nach Süden
Schon lange segele ich allein
Verloren in den Wellen dieser Einsamkeit
Ich muss im Hafen meines Herzens ankern
Ich werde deinen blauen Blick in Gedanken mitnehmen
Ich weiß, die Sehnsucht trägt mich direkt nach Süden
Ohne dich ist das Leben eine Widrigkeit
Ich laufe gegen die Zeit, so geht es nicht weiter
Ich werde mein Boot ins Meer setzen und dich finden,
Frau, ich will dein im Wind wehendes Haar
Ein sinnliches Dekolleté
Warte auf mich, warte auf mich,
Warte auf mich, zieh dieses weiße Kleid an
Häng die Hängematte am Rande des Abhangs auf
Warte auf mich, warte auf mich,
Warte auf mich