Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Frente a Frente

Frente a Frente

A gente se enganou pensando que era fácil
Viver assim remando contra a maré
Agora estamos nós de novo frente a frente
Confesso eu não consigo amar outra mulher

Não preciso dizer nada, (nada) também não vá chorar
Nos seus olhos eu vi
Você é como um rio que corre pro mar
Agora não tem jeito
É coisa de pele, é o fogo da paixão
Eternamente escravos do nosso coração

Vem amor me beija a boca
Vem me matar de prazer (de prazer)
Tô com uma saudade louca
Foi gostoso encontrar você
Vem amor me beija a boca
Vem me matar de prazer (de prazer)
Tô com uma saudade louca
Foi gostoso encontrar você

A gente se enganou pensando que era fácil
Viver assim remando contra a maré
Agora estamos nós de novo frente a frente
Confesso eu não consigo amar outra mulher

E não preciso dizer nada, (nada) também não vá chorar
Nos seus olhos eu vi
Você é como um rio que corre pro mar
Agora não tem jeito
É coisa de pele, é o fogo da paixão
Eternamente escravos, do nosso coração

Vem amor me beija a boca
Vem me matar de prazer (de prazer)
Tô com uma saudade louca
Foi gostoso encontrar você
Vem amor me beija a boca
Vem me matar de prazer (de prazer)
Tô com uma saudade louca
Foi gostoso encontrar você

Vem amor me beija a boca
Vem me matar de prazer (de prazer)
Tô com uma saudade louca...

Лицом к лицу

Мы обманывали себя, думая, что это легко,
Жить вот так, гребя против течения.
Теперь мы снова лицом к лицу,
Признаюсь, я не могу любить другую женщину.

Мне не нужно ничего говорить, (ничего), и ты не плачь,
В твоих глазах я увидел,
Ты как река, что течёт к морю.
Теперь ничего не поделаешь,
Это дело кожи, это огонь страсти,
Навеки рабы нашего сердца.

Иди, любимая, поцелуй меня в губы,
Убей меня своим наслаждением (наслаждением),
Я безумно по тебе скучал,
Было приятно встретить тебя.
Иди, любимая, поцелуй меня в губы,
Убей меня своим наслаждением (наслаждением),
Я безумно по тебе скучал,
Было приятно встретить тебя.

Мы обманывали себя, думая, что это легко,
Жить вот так, гребя против течения.
Теперь мы снова лицом к лицу,
Признаюсь, я не могу любить другую женщину.

И мне не нужно ничего говорить, (ничего), и ты не плачь,
В твоих глазах я увидел,
Ты как река, что течёт к морю.
Теперь ничего не поделаешь,
Это дело кожи, это огонь страсти,
Навеки рабы нашего сердца.

Иди, любимая, поцелуй меня в губы,
Убей меня своим наслаждением (наслаждением),
Я безумно по тебе скучал,
Было приятно встретить тебя.
Иди, любимая, поцелуй меня в губы,
Убей меня своим наслаждением (наслаждением),
Я безумно по тебе скучал,
Было приятно встретить тебя.

Иди, любимая, поцелуй меня в губы,
Убей меня своим наслаждением (наслаждением),
Я безумно по тебе скучал...