Текст и перевод песни João Paulo & Daniel - Não Espere Amanhecer

Não Espere Amanhecer

Eu não posso suportar você longe de mim
A vontade de te ver aumenta a cada dia
Foi bom te conhecer, nosso amor valeu
Mas meu sorriso na distância desapareceu

Outra vez perdi o sono e abro a janela
E começo a gritar seu nome noite afora
Abro o meu coração, tento me conformar
Se você pudesse pelo menos me escutar

Volta, traga de volta esse olhar
Pra acalmar meu sofrer
Seu corpo quente contra o frio da solidão
Seu beijo ardente pra matar minha paixão

Ah, tudo é tão triste sem você
Mas se puder me ouvir
Não espere amanhecer
Dá o fora nessa ausência e vem me ver

Ah, tudo é tão triste sem você
Mas se puder me ouvir
Não espere amanhecer
Dá o fora nessa ausência e vem me ver

Outra vez perdi o sono e abro a janela
E começo a gritar seu nome noite afora
Abro o meu coração, tento me conformar
Se você pudesse pelo menos me escutar

Volta, traga de volta esse olhar
Pra acalmar meu sofrer
Seu corpo quente contra o frio da solidão
Seu beijo ardente pra matar minha paixão

Ah, tudo é tão triste sem você
Mas se puder me ouvir
Não espere amanhecer
Dá o fora nessa ausência e vem me ver

Ah, tudo é tão triste sem você
Mas se puder me ouvir
Não espere amanhecer
Dá o fora nessa ausência e vem me ver

Don't Wait for Dawn

I can't bear to be away from you
The desire to see you grows with each passing day
It was good to meet you, our love was worth it
But my smile has faded in the distance

Once again I have lost sleep and opened the window
And I begin to shout your name into the night
I open my heart, trying to come to terms with it
If only you could hear me

Come back, bring back that look
To calm my suffering
Your warm body against the cold of loneliness
Your burning kiss to kill my passion

Ah, everything is so sad without you
But if you can hear me
Don't wait for dawn
End this absence and come see me

Ah, everything is so sad without you
But if you can hear me
Don't wait for dawn
End this absence and come see me

Once again I have lost sleep and opened the window
And I begin to shout your name into the night
I open my heart, trying to come to terms with it
If only you could hear me

Come back, bring back that look
To calm my suffering
Your warm body against the cold of loneliness
Your burning kiss to kill my passion

Ah, everything is so sad without you
But if you can hear me
Don't wait for dawn
End this absence and come see me

Ah, everything is so sad without you
But if you can hear me
Don't wait for dawn
End this absence and come see me