Текст и перевод песни João Pedro & Cristiano - Medida Exata

Medida Exata

Porque veio me procurar
Eu "tava" muito bem sem te ver
Meu coração não vai aguentar
Se outra vez me tocar
Sei que vou me entregar a você

Por mim você pode voltar
Mas vai ter que ser por amor
Porque eu não quero mais me enganar
Nem sofrer ou chorar por você a mesma dor

Você não cuidou bem de nós
O tempo calou nossa voz
E agora percebeu seu engano
Eu me aventurei por aí
Quis me encontrar, mas eu me perdi
Tudo porque ainda te amo

É o amor quando acerta bem no coração
Deixa de ser saudade vira obsessão
Acaba machucando quem a gente ama
É, nós temos um do outro a medida exata
O nosso amor eu sei é nó que não desata
Nós somos muito mais que o prazer na cama

Compositor: Jefferson Farias / Claúdio Noam

Exact Measure

Why did you come looking for me?
I was doing very well without seeing you
My heart won't be able to bear it
If you touch me again
I know I'm going to give myself to you

For me, you can come back
But it's going to have to be for love
Because I don't want to be fooled anymore
Or suffer or cry for you the same pain

You didn't take good care of us
Time silenced our voice
And now you've realized your mistake
I ventured out on my own
I wanted to find myself, but I got lost
All because I still love you

It's love when it hits you right in the heart
It stops being longing and becomes obsession
You end up hurting the one you love
Oh yes, we have each other's perfect fit
I know our love is a knot that can't be untied
We are much more than pleasure in bed

Composer: Jefferson Farias / Claúdio Noam