João Pedro Pais - Enquanto Houver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни João Pedro Pais - Enquanto Houver




Enquanto Houver
As Long As
Mesmo agora aqui cheguei
Even now here I came
me estão a criticar
They are already criticizing me
Fui sendo um fora da lei
I was an outlaw
Difícil de se gostar
Hard to like
Quem me viu não quis saber
He who saw me didn't want to know
Ninguém veio ajudar
No one came to help
Na janela bate o vento
The wind is beating on the window
Vai o rio até ao mar
The river goes to the sea
Enquanto houver
As long as
Esta vontade de perder
This desire to lose
Fico à distância de acontecer
I stay away from happening
Voltar a casa, depois de nascer
Come home, after being born
sempre o perigo enquanto der
There is always danger while it gives
Pouco mais de seja o que fôr
Little more than whatever
Deixo que o tempo engane a dor
I let time deceive the pain
Que trago dentro de mim
That I carry within me
Faço parte de ti
I am a part of you
Mesmo agora de vim
Even now from there I came
Não quero voltar
I don't want to go back there
Quase tudo o que vejo
Almost everything I see
Fica pouco por contar
Little left to tell
Vou começando a viagem
I'm starting the journey
É o que resta de mim
It's what's left of me
Terminei esta contagem
I finished this count
Estou no princípio do fim
I am at the beginning of the end
Enquanto houver
As long as
Esta vontade de me perder
This desire to lose myself
Fico à distância de acontecer
I stay away from happening
Voltar a casa depois de nascer
Come home after being born
sempre o perigo enquanto der
There is always danger while it gives
Pouco mais de seja o que for
A little more than whatever it is
Deixo que o tempo engane a dor
I let time deceive the pain
Que trago dentro de mim
That I carry within me
Faço parte de ti
I am a part of you
Enquanto houver
As long as
Esta vontade de me perder
This desire to lose myself
Fico à distância de acontecer
I stay away from happening
Voltar a casa depois de nascer
Come home after being born
sempre o perigo enquanto der
There is always danger while it gives
Um pouco mais de seja o que for
A little more than whatever it is
Deixo que o tempo engane a dor
I let time deceive the pain
Que trago dentro de mim
That I carry within me
Faço parte de ti
I am a part of you





Авторы: Joao Pedro Pais


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.