Текст и перевод песни João Pedro Pais - Guardião

Guardião

Prometo revelar o que já vi
Juro, vou dizer tudo o que sei

Se me vires sozinho e chamares por mim
Vai saber-me bem
Se me vires sozinho e chamares por mim
Vai saber-me bem

Quero ajudar-te no que puder
Mais tarde fugimos da confusão

Se acaso me perder
E se tu quiseres, toma a decisão
Se acaso me perder
E se tu quiseres, toma a decisão

Sou homem do sul e vou até ao norte
Umas vezes fraco, outras vezes forte
Sou homem do sul e vou até ao norte

Sou homem do sul, vou até ao norte
Umas vezes fraco, outras vezes forte
Sou homem do sul e vou até ao norte
E vou até ao norte

Começo a correr antes de fugir
Vou saltar mais alto no teu lugar

Se sentires que minto, agarra-te a mim
Deixa-te estar
Se sentires que minto, agarra-te a mim
Deixa-te estar

Podes tu falar-me do que quiseres
Usa da palavra, chama-me à razão

Quero entender tudo o que disseres
Estou na tua mão
Quero entender tudo o que disseres
Estou na tua mão

Sou homem do sul e vou até ao norte
Umas vezes fraco, outras vezes forte
Sou homem do sul, vou até ao norte

Sou homem do sul e vou até ao norte
Umas vezes fraco, outras vezes forte
Sou homem do sul, vou até ao norte
E vou até ao norte

Guardian

I promise to reveal what I've seen
I swear, I'll tell you everything I know

If you see me alone and call my name
It will be good for me
If you see me alone and call my name
It will be good for me

I want to help you in any way I can
Later we'll escape the confusion

If I happen to get lost
And if you want to, you make the decision
If I happen to get lost
And if you want to, you make the decision

I'm a man from the south and I'll go to the north
Sometimes weak, sometimes strong
I'm a man from the south and I'll go to the north

I'm a man from the south, I'm going to the north
Sometimes weak, sometimes strong
I'm a man from the south and I'll go to the north
And I'll go to the north

I start running before I run away
I'll jump higher in your place

If you feel I'm lying, hold on to me
Let yourself be
If you feel I'm lying, hold on to me
Let yourself be

You can talk to me about anything you want
Use the word, call me to reason

I want to understand everything you say
I'm in your hand
I want to understand everything you say
I'm in your hand

I'm a man from the south and I'll go to the north
Sometimes weak, sometimes strong
I'm a man from the south, I'm going to the north

I'm a man from the south and I'll go to the north
Sometimes weak, sometimes strong
I'm a man from the south, I'm going to the north
And I'll go to the north