Текст и перевод песни João Pedro Pais - Horas do Tempo

Horas do Tempo

Saí daqui pra bem longe
Fugi assim muito longe
Fiz-me a estrada ao amanhecer
À deriva, sem nada a perder

Fui embalado ao sabor do vento
Deixei-me ir nas horas do tempo
As memórias ficaram por contar
Das tristezas não quero falar

Será que a culpa foi toda minha?
Será que ao fundo termina a linha?
O horizonte acaba ali
E a nascente jamais a vi

Sou mais um sonhador
Oh-uô
Quiçá um trovador

Sou mais um sonhador
Oh-uô
Quiçá um trovador

Adormeci, quase anoitecia
Quando acordei era outro dia
O cansaço tomou conta de mim
O fracasso já nasceu assim

Hours of Time

I left here for being far afar
I escaped so far
I made myself the road at dawn
Adrift, with nothing to lose

I was rocked by the wind
I let myself go in the hours of time
The memories were left untold
I don’t want to talk about sadness

Was it all my fault?
Is the line ending in the background?
The horizon ends there
And I never saw the sunrise

I'm just another dreamer
Oh-uô
Perhaps a troubadour

I'm just another dreamer
Oh-uô
Perhaps a troubadour

I fell asleep, it was almost dark
When I woke up it was another day
Tiredness took over me
Failure was born like this