Текст и перевод песни João Pedro Pais - Louco por Ti (Live)

Louco por Ti (Live)

Louco por ti

Acendo um cigarro
Olha p'ra mim
Sentada a meu lado
Toca-me assim

Envergonhado
Estou-me a sentir
Posso estar farto
Mas fico por aqui

Há quem queira
Pôr-me em cima
De um altar
Há quem diga
Que sou a sorte e o azar

Ando louco
Tão louco
Louco por ti
Fico louco
Tão louco
Fora de mim

São raros os casos
Em que eu não tenha
Que me cruzar
Selamos segredos
Por vezes dão que falar

Bebe-se um copo
Um convite p'ra jantar
Salta-me à vista
Esse teu rebelde olhar

Ando louco
Tão louco
Louco por ti
Fico louco
Tão louco
Fora de mim

Sorriso nos lábios
Tenta-me seduzir
Fico nervoso
Daqui quero sair

Ando louco
Louco por ti
Fico louco
Fora de mim

Ando louco
Tão Louco
Louco por ti
Fico louco
Tão louco
Fora de mim

Sorriso nos lábios
Tenta-me seduzir
Fico nervoso
Daqui quero sair

Ando louco
Tão louco por ti

Безумен по тебе (Live)

Безумен по тебе

Прикуриваю сигарету
Взгляни на меня
Сидя рядом со мной
Прикоснись ко мне вот так

Смущенный
Я себя чувствую
Возможно, я сыт по горло
Но я останусь здесь

Есть те, кто хочет
Возвести меня
На алтарь
Есть те, кто говорит
Что я - и удача, и проклятие

Я схожу с ума
Так сильно схожу с ума
Безумен по тебе
Я схожу с ума
Так сильно схожу с ума
Теряю себя

Редки случаи
Когда мне не приходится
Пересекаться с тобой
Мы храним секреты
Которые порой дают повод для разговоров

Выпиваем по бокалу
Приглашение на ужин
Мне бросается в глаза
Твой дерзкий взгляд

Я схожу с ума
Так сильно схожу с ума
Безумен по тебе
Я схожу с ума
Так сильно схожу с ума
Теряю себя

Улыбка на губах
Ты пытаешься соблазнить меня
Я нервничаю
Я хочу уйти отсюда

Я схожу с ума
Безумен по тебе
Я схожу с ума
Теряю себя

Я схожу с ума
Так сильно схожу с ума
Безумен по тебе
Я схожу с ума
Так сильно схожу с ума
Теряю себя

Улыбка на губах
Ты пытаешься соблазнить меня
Я нервничаю
Я хочу уйти отсюда

Я схожу с ума
Так сильно безумен по тебе