Текст и перевод песни João Pedro Pais - Má Pontaria
Não
sou
parte
da
jogada
Я
не
часть?
Vejo
do
segundo
andar
Я
вижу,
второй
этаж
Não
passei
do
hall
de
entrada
Не
прошел
холл
Não
me
dou
nem
quero
dar
Я
не
даю
и
не
хочу
давать
Imponho
a
minha
sabedoria
Imponho
и
мудрость
моя
Noutro
jogo
de
xadrez
В
другой
игре
в
шахматы
Xeque
ao
rei,
má
pontaria
Шах
царю,
плохой
видоискатель
A
minha
sina
é
como
vês
Моя
сина,
как
ты
видишь,
Pode
ser
que
tudo
até
bata
certo
Может
быть,
что
все,
даже
beat
уверен
Podes
crer
da
próxima
vou
ser
mais
esperto
Вы
можете
верить
в
следующий
буду
умнее
O
rapaz
perdeu,
o
pontapé
doeu
Юноша
пропустил
удар
больно
Não
teve
jeito
pra
rematar
Не
было
так,
чтоб
птицы
O
árbitro
apitou,
a
bola
falhou
Судья
apitou,
мяч
не
удалось
Faltou-lhe
a
coragem
na
hora
de
marcar
Не
хватило
ему
смелости
на
время,
чтобы
отметить
Eu
ponho
os
dedos
entrelaçados
Я
кладу
пальцы
переплелись
Pra
o
azar
afugentar
Ты
так
не
везет,
напугать
Na
janela
entusiasmado,
pelo
teu
colo
eu
vou
esperar
В
окне
энтузиазмом,
хотя
твой
друг,
я
буду
ждать
O
esférico
bateu
na
trave
Сферически
ударил
в
перекладину
Pela
milésima
vez
В
тысячный
раз
Não
me
vou
culpabilizar,
se
há
culpados
são
vocês
Я
не
буду
culpabilizar,
если
есть
виновник-вы,
ребята,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.