Текст и перевод песни João Pedro Pais - Norte e Sul

Norte e Sul

Eu sei e tu também
Quem foi, quem jurou, quem beijou, quem voltou
Rosa dos ventos a norte
E o sul já se mudou
Trocou um passo falso em frente
Rodou, rodou de repente
Andou, até se encontrar a si própria
Olhou, olhou em volta

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem
Sou só eu, talvez eu mais ninguém

Partiu, em busca de aventura
Conseguiu, e sentiu a loucura
Voltou, girando em meu redor
Fez para ser a bem me quer, foi melhor

Tremeu, quando já nada havía
Correu, enquanto podia
Andou, até se encontrar a si própria
Olhou, olhou em volta

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem
Sou só eu, talvez eu mais ninguém

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem
Sou só eu, talvez eu mais ninguém

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem
Sou só eu, talvez eu mais ninguém

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem
Sou só eu, talvez eu mais ninguém

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem
Sou só eu, talvez eu mais ninguém

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem
Sou só eu, talvez eu mais ninguém

Uuuh, onde estás não sei
Se estás bem, pensa em mim que eu também
Uuuh, sorte de quem te tem

Север и Юг

Я знаю, и ты тоже знаешь,
Кто был, кто клялся, кто целовал, кто вернулся.
Роза ветров на севере,
А юг уже переместился.
Сделала неверный шаг вперед,
Закрутилась, вдруг закружилась,
Шла, пока не нашла себя,
Смотрела, смотрела вокруг.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,
Это только я, может быть, только я один.

Ушла, в поисках приключений,
Добилась, и почувствовала безумие,
Вернулась, кружась вокруг меня,
Сделала это, чтобы быть моей любимой, было лучше.

Дрогнула, когда уже ничего не было,
Бежала, пока могла,
Шла, пока не нашла себя,
Смотрела, смотрела вокруг.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,
Это только я, может быть, только я один.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,
Это только я, может быть, только я один.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,
Это только я, может быть, только я один.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,
Это только я, может быть, только я один.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,
Это только я, может быть, только я один.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,
Это только я, может быть, только я один.

Ууу, где ты, я не знаю,
Если тебе хорошо, подумай обо мне, я тоже.
Ууу, повезло тому, кто тебя имеет,